Traduction de «zwembad en organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sirines heeft een zwembad met hot tub, een snackbar aan het zwembad en organiseert barbecue-avonden. Het ligt aan de zuidkust van Thassos, op slechts 30 meter van het 2-kilometer lange strand Potos.
An der Südküste von Thassos bietet das Hotel Sirines Grillabende sowie einen Pool mit einem Whirlpool und einer Snackbar. Sie wohnen nur 30 m vom 2 km langen Strand von Potos entfernt.

Het hotel heeft een sushibar bij het zwembad en organiseert een chill-outavond in de Nau Lounge.
Das Hotel verfügt über eine Sushi-Bar am Pool und die Nau Lounge lädt abends zum Entspannen ein.

De camping heeft ook een bar bij het zwembad en organiseert shows en een openluchtbioscoop.
Ferner erwarten Sie eine Poolbar sowie Shows und ein Freiluftkino.

Het heeft een zwembad en organiseert allerlei kinderprogramma's.
Freuen Sie sich auf einen Pool und zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder.

Het hotel organiseert zwembad- en strandfeesten, Griekse avonden en barbecues.
Das Alexander organisiert Pool- und Strandpartys sowie griechische Abende und Grillabende.

De bar bij het zwembad is dagelijks geopend en organiseert een verscheidenheid aan thema- en spelletjesavonden.
Die Poolbar ist täglich geöffnet und bietet Ihnen verschiedene Spiel- und Themenabende.

De bar bij het zwembad organiseert soms livemuziek en amusement. De Chiringuito Bar van het hotel verzorgt 's zomers drankjes en hapjes.
Die Poolbar bietet gelegentlich Live-Musik und Unterhaltung, die hoteleigene Chiringuito Bar serviert im Sommer Drinks und Snacks.

Atlantis Resort organiseert leuke activiteiten gedurende de dag, zoals diverse spelletjes in het zwembad.
Vom Atlantis Resort werden tagsüber unterhaltsame Aktivitäten wie verschiedene Poolspiele organisiert.

De Plaza snackbar aan het zwembad biedt uitzicht op de oude stad en organiseert diners onder de volle maan in de zomer.
Die Pool-/Snackbar Plaza bietet einen Blick auf die Altstadt und veranstaltet im Sommer Abendessen bei Vollmond.

Terug in het hotel kunt u genieten van de prachtige bar bij het zwembad. In het hotel zelf vindt u een spelletjesruimte. Het vriendelijke personeel organiseert ook tal van activiteiten voor de kleintjes.
Sie können etwas Zeit an der schönen Bar am Pool oder im Spielzimmer verbringen. Kinder werden vom freundlichen Personal mit zahlreichen Aktivitäten unterhalten.