Traduction de «zwembad en kunstmatige stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pierre Vacances Village Club Les Restanques du Golfe St Tropez beschikt over een 1.600 m² groot zwemparadijs met een golfslagbad, een speelbad, een zwembad en kunstmatige stranden.
Erholsame Momente verspricht die 1.600 m² große Wellnesslandschaft des Pierre Vacances Village Club Les Restanques du Golfe St Tropez mit einem Wellenbad, einem Spielbecken, einem Pool und künstlichen Stränden.

De accommodatie heeft ook tuinen, een zwembad, een kunstmatig meer, wijngaarden en olijfboomgaarden.
Begeistern wird Sie dieses preisgekrönte Weingut in der Region Alentejo mit seinen Gärten, seinem Swimmingpool und seinem künstlichen See ebenso wie mit seinen Weinbergen und Olivenhainen.

Op 1 km ligt een zwembad en de stranden van de Baltische Zee liggen 25 km verderop. Het treinstation van Lübeck ligt op 43 km van het hotel en dat van Bad Malente ligt op slechts 900 meter afstand.
Ein Pool befindet sich in 1 km Entfernung. Von den Ostseestränden trennen Sie 25 km. Den Lübecker Bahnhof erreichen Sie vom Hotel aus nach 43 km. Der Bahnhof von Bad Malente liegt nur 900 m entfernt.

Het resort ligt aan de ongerepte stranden van het kunstmatig eiland Al Marjan.
Sie wohnen hier an den unberührten Stränden der künstlich angelegten Insel Al Marjan.

U profiteert hiermee van vele kortingen en gratis extra's in de hele regio, waaronder gratis toegang tot de openbare stranden aan het meer van Zell en aan de kunstmatige meren en gratis gebruik van de kabelbanen.
Hierzu gehören unter anderem der kostenfreie Zugang zu den öffentlichen Stränden am Zeller See und an den Stauseen sowie kostenfreie Nutzung der Bergbahnen.

De kamers van het Discovery Shores Boracay hebben uitzicht op het zwembad of de kunstmatige watervallen.
Die Zimmer im Discovery Shores, Boracay blicken auf den Pool oder die künstlichen Wasserfälle.

Het hotel biedt een overdekt zwembad met waterstralen en kunstmatige golven. Het elegante restaurant serveert traditionele Poolse specialiteiten.
Im Monopol Restaurant werden traditionelle polnische Spezialitäten serviert.

U treft er ook een openbaar zwembad op een boot, en bars aan een kunstmatige strand aan.
Hier finden Sie zudem ein Boot mit einem öffentlichen Pool sowie mehrere künstlich angelegte Strandbars.

Het Water Park beschikt over 46 glijbanen, en een zwembad van 9000 m² met kunstmatige golven.
Der Water Park mit seinen 46 Rutschen und einem 9.000 m² großen künstlichen Wellenbad sorgt für Abwechslung.

In het wellness-centrum van het Taray Hotel vindt u 2 fitnesscentra, een sauna, en een zwembad met watervallen en kunstmatige golven.
Das Spa im Taray umfasst 2 Fitnessräume, eine Sauna und einen Pool mit Wasserfällen und künstlichen Wellen.