Traduction de «zwembad en hebt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ontspannen op het gedeelde zonneterras met zwembad en hebt toegang tot een gratis eigen strandgedeelte, op 200 meter afstand.
Freuen Sie sich hier auf eine Sonnenterrasse mit Pool zur gemeinschaftlichen Nutzung sowie auf freien Zugang zu einem eigenen Sandstrand in 200 m Entfernung.

U hebt gratis toegang tot het waterpark met een sauna, een hot tub, een zwembad met 2 glijbanen, een zwembad met zout water en een plonsbad voor de kinderen.
Privatparkplätze sind ebenfalls vorhanden. Freuen Sie sich auf kostenlosen Zugang zum Wasserpark mit einer Sauna, einem Whirlpool, einem Pool mit 2 Rutschen, einem Salzwasserpool und einem Kinderplanschbecken.

Nadat u op de ligstoelen bij het zwembad van de zon genoten hebt, kunt u genieten van de weelderige, tropische tuinen, gevolgd door een verfrissende duik in het zwembad.
Entspannung bieten die Sonnenliegen am Pool wie auch die üppigen, tropische Gärten.

De ruime kamers van het Krabi Aquamarine Resort zijn gebouwd rondom het zwembad, zodat u vanuit uw kamer direct toegang hebt tot het zwembad.
Die geräumigen Zimmer im Krabi Aquamarine Resort sind rund um den Pool gebaut, so dass Sie direkt von Ihrer Haustür zum Pool gelangen.

U hebt volledige toegang tot het zwembad en de bar bij het zwembad, waar u kunt genieten van diverse snacks, evenals een breed scala aan verfrissende drankjes, cocktails en ijsjes.
Sie haben uneingeschränkten Zugang zum Pool und zur Poolbar, wo Sie ein breites Angebot an Snacks, Erfrischungsgetränken, Cocktails und Eiskrem erwartet.

U hebt gratis toegang tot het fitnesscentrum EGO, dat tevens een zwembad heeft.
Profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung des Fitnesscenters EGO mit einem Pool.

U hebt gratis toegang tot het waterpark met een verwarmd zwembad en speeltuinen. Saint-Raphaël ligt 9 km verderop.
Sie profitieren von einem kostenfreien Zugang zum Wasserpark mit einem beheizten Pool und Spielplätzen.

U hebt toegang tot de faciliteiten van het resort, zoals een zwembad, een fitnessruimte, een hot tub, het Bay Restaurant en de Courtyard Bar.
Dazu gehören unter anderem ein Pool, ein Fitnessraum und ein Whirlpool sowie das The Bay Restaurant und die Courtyard Bar.

U hebt de keuze uit een overdekt thermaal zwembad, een binnenzwembad en een buitenzwembad.
Zum Entspannen wählen Sie zwischen einem Thermal-Innenbecken, einem Innenpool und einem Außenpool.

U hebt gratis toegang tot de health club en kunt gratis deelnemen aan groepslessen. Verder kunt u ook gebruikmaken van het verwarmde zwembad, de sauna en het stoombad.
Zum Fitnesscenter haben Sie kostenlosen Zutritt. Hier sorgen Gruppenkurse, ein beheizter Pool, eine Sauna und ein Dampfbad für einen erholsamen Aufenthalt.