Traduction de «zwembad en biedt een cruise over de rivier bij zonsondergang » (Néerlandais → Allemand) :

De lodge beschikt over een zwembad en biedt een cruise over de rivier bij zonsondergang.
Die Lodge bietet Ihnen darüber hinaus einen Swimmingpool und Flusskreuzfahrten in den Sonnenuntergang.

U kunt genieten van diverse activiteiten, waaronder kanoën op de rivier de Zambezi, een cruise maken over de rivier bij zonsondergang of paardrijden.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Kanufahren auf dem Fluss Sambesi, Flusskreuzfahrten in den Sonnenuntergang und Ausritte auf Pferden.

De Mekong Eyes Cruise vaart over de rivier van Can Tho en biedt comfortabele accommodatie in cabines met een Vietnamese stijl. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das auf dem Fluss Can Tho fahrende Hotelschiff Mekong Eyes Cruise bietet Ihnen komfortable Schiffskabinen im vietnamesischen Stil und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Domaine de Belle Riviere biedt villa's met eigen kookgelegenheid en een eigen zwembad. Het beschikt over een landschapstuin, een zonneterras, een restaurant en barbecuefaciliteiten.
Die Domaine de Belle Riviere verfügt über Villen zur Selbstverpflegung mit privatem Pool sowie einen angelegten Garten, eine Sonnenterrasse, ein Restaurant und Grillmöglichkeiten.

Langas Villas beschikt over een dakterras met een zwembad en ligstoelen. Het biedt een weids uitzicht op de caldera, de eilanden in de omgeving en de zonsondergang.
Das Langas Villas bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool und Sonnenliegen. Zudem erwarten Sie ein weitreichender Blick auf die Caldera, die benachbarten Inseln und den Sonnenuntergang.

Het Marx Motel ligt aan de rivier de Geul, op 500 meter van de historische binnenstad van Valkenburg. Het biedt studio's met een balkon met uitzicht over de rivier, en studio's een terras met uitzicht over de binnenplaats met het zwembad.
Das Marx Motel liegt am Fluss Geul und 500 m vom historischen Zentrum von Valkenburg entfernt und bietet Studios mit einem Balkon mit Flussblick oder mit einer Terrasse mit Blick auf den Innenhof mit Pool.

Het Westin Wuhan Wuchang biedt uitzicht op de rivier de Yangtze, en beschikt over luxe 5-sterrenkamers, een overdekt zwembad en een heerlijke spabehandelingen.
Das The Westin Wuhan Wuchang überblickt den Fluss Jangtsekiang und bietet Ihnen luxuriöse 5-Sterne-Zimmer, einen Innenpool und wohltuende Kur-/Wellnessanwendungen.

Het Ramses Hilton biedt uitzicht op de rivier de Nijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum. Het beschikt over een verhoogd terras bij het zwembad en kamers met een balkon, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht op de Nijl.
Das Ramses Hilton bietet eine Aussicht über den Nil und liegt nur 5 Gehminuten vom Ägyptischen Museum entfernt. Es verfügt über eine erhöhte Terrasse mit Pool sowie Zimmer mit Balkonen, die teilweise einen Panoramablick auf den Nil bieten.

Het beschikt over een zwembad en elke kamer biedt toegang tot de tuin die naar de rivier liedt.
Es verfügt über einen Pool und jedes Zimmer blickt auf den Garten, der zum Fluss führt.

Torel Palace is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, in het hart van Lissabon. Dit hotel biedt een zwembad te midden van een tuin waar u ver en weids uitkijkt over de stad, de rivier de Taag en het kasteel Castel de São Jorge.
Beim Torel Palace handelt es sich um ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Lissabon, das Ihnen einen Pool inmitten eines Gartens sowie einen Panoramablick über die Stadt, den Fluss Tejo und das Castelo de São Jorge bietet.