Traduction de «zwembad en airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

Twee eenpersoonsbedden beschikbaar op aanvraag, 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op het zwembad Moderne kamer met uitzicht op het zwembad. Individuele airconditioning, bed met dekbed, flatscreen-tv, kluis, minibar, koffie- en theevoorzieningen en gratis WIFI.
Twin-Betten auf Anfrage möglich, Superior-Zimmer mit Doppelbett und Poolblick Modernes Zimmer mit Poolblick, individuell regulierbarer Klimaanlage, Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter sowie kostenlosem WIFI-Zugang.

Het hotel heeft 77 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, 5 volledig uitgeruste vergaderzalen, terras, zwembad, bosrijk park en een grote gratis parkeerplaats.
Es verfügt über 77 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, 5 vollständig ausgestattete Tagungsräume, Terrasse, Pool, baumreichen Park und großen, kostenlosen Parkplatz.

Het hotel beschikt over 135 kamers met airconditioning, een bar-restaurant, 6 vergaderruimten en een zwembad.
Das Haus verfügt über 135 klimatisierte Zimmer, Bar und Restaurant, 6 Tagungsräume sowie Pool.

Het hotel heeft een verwarmd zwembad, kamers met airconditioning, restaurant, terras, parkeerplaats, gratis draadloos internet en 6 ruimten met daglicht die ideaal zijn voor seminars en familiebijeenkomsten.
Es verfügt über beheizten Innenpool, klimatisierte Zimmer, Restaurant, Terrasse, Parkplatz, kostenlosen WIFI-Zugang und 6 Räume mit Tageslicht für Seminare oder Familienfeiern.

Het viersterrenhotel Novotel Zürich City-West heeft 144 kamers met airconditioning, gratis WiFi, restaurant-lounge-bar novotelcafé, zwembad en fitnessruimte.
Das 4-Sterne Novotel Zürich City-West verfügt über 144 vollklimatisierte Zimmer, gratis WIFI, novotelcafé Restaurant-Lounge-Bar, Pool Fitness.

Het hotel heeft 107 moderne kamers met airconditioning, 7 vergaderruimten, zwembad, speelruimte, bar en restaurant, schaduwrijk terras en een gratis privéparkeerterrein.
Das Haus verfügt über 103 moderne, klimatisierte Zimmer, 7 Tagungsräume, Pool, Spielplatz, Bar, Restaurant, schattige Terrasse und kostenlosen Privatparkplatz.

Dit moderne driesterrenhotel ligt in het hart van de Provence en beschikt over 64 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, zwembad en vergaderruimte voor maximaal 20 personen.
Inmitten der Provence gelegen, bietet dieses moderne 3-Sterne-Hotel 64 klimatisierte Zimmer, Restaurant, Bar, Pool und Tagungsraum für bis zu 20 Personen.

Boek één van de 62 ruime kamers met airconditioning en geniet van de groene omgeving van het hotel. Wij beschikken over een tennisbaan, zwembad, gratis beveiligde parkeergelegenheid, restaurant met terras en vergaderzalen voor uw conferenties.
Das im Grünen gelegene Hotel bietet 62 klimatisierte Zimmer, einen Tennisplatz, einen Pool, einen kostenlosen, bewachten Parkplatz, ein Restaurant mit Terrasse sowie Tagungsräume für Ihre Seminare und Konferenzen.

Het ibis Aix en Provence ligt in een groene omgeving dicht bij de belangrijkste snelwegen. Het hotel beschikt over 124 kamers met airconditioning, een zwembad en een restaurant met terras, La Table Rouge, dat dagelijks is geopend.
Das Hotel ibis Aix en Provence liegt mitten im Grünen, verfügt über einen Swimmingpool und eine sehr gute Autobahnanbindung.

Het ibis Salon de Provence heeft een zwembad (niet geschikt voor mindervaliden) en ligt in een groene omgeving, 2 km van het stadscentrum, 20 km van de luchthaven en 30 km van het station van Aix, tussen Alpilles en Luberon. 66 kamers met airconditioning, vergaderzaal, restaurant met overdekt terras, bar en gratis overdekt parkeren.
In grüner Umgebung mit einem Swimmingpool (ungeeignet für Menschen mit eingeschränkter Mobilität), 3,2 km vom Stadtzentrum, 20 km vom Flughafen und 30 km vom Bahnhof Aix, zwischen Alpilles und dem Luberon, bietet das ibis Salon de Provence Hotel 66 klimatisierte Zimmer, Tagungsraum, Restaurant mit überdachter Terrasse, Bar und kostenlosen Parkplatz.