Traduction de «zwembad een baantje » (Néerlandais → Allemand) :

In het fitnesscentrum kunt u aan uw conditie werken of u kunt in het oneindige zwembad een baantje trekken.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder schwimmen Sie Ihre Bahnen im scheinbar endlosen Pool des Hotels.

Het Doral Golf Resort Spa heeft 5 golfbanen en een zwembad om baantjes te trekken.
Das Doral Golf Resort Spa verwöhnt Sie mit 5 Golfplätzen und einem Sportbecken.

Naast het buitenzwembad en een kinderspeelbad biedt dit familievriendelijke resort een fitnessruimte met een zwembad om baantjes te trekken en een hot tub.
Neben dem Außenpool und einem Wasserspielplatz für Kinder, bietet dieses familienfreundliche Resorthotel einen Fitnessraum mit einem Pool und einem Whirlpool.

Het Trump Beach Resort heeft zowel een zwembad met bubbelbaden en watervallen als een zwembad waar u baantjes kunt trekken.
Das Trump Beach Resort verspricht einen unvergesslichen Urlaub mit einem Langschwimmbecken und einem Pool mit Whirlpools und Wasserfällen.

De tuin heeft een oppervlakte van meer dan 1 ha en u vindt er een internetcafé en een zwembad van 50 meter. Het zwembad is geschikt om baantjes te trekken.
Die Unterkunft liegt inmitten von 1 ha üppiger tropischer Gärten. Zu den Einrichtungen gehören ein Pool mit 50-m-Bahnen, ein Internet-Café sowie mehrere Gartenwege.

U kunt ook genieten van een duik in het zwembad in de tuin, of in het 50 meter lange zwembad waar u baantjes kunt trekken.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Gartenpool oder im 50 m langen Sportpool des Resorts.

Bij Sanctuary Palm Cove kunt u genieten van de spa, een zwembad waar u baantjes kunt trekken, een zwembad voor kinderen en barbecuefaciliteiten. Het is gevestigd in een weelderige, tropische omgeving.
Lassen Sie sich vom Komfort des Sanctuary Palm Cove verwöhnen, das in einer üppig bewachsenen, tropischen Umgebung einen 25-m-Pool mit Bahnen, ein Wellnesscenter, ein Kinderbecken sowie Grillmöglichkeiten umfasst.

Er is ook een resortzwembad, een zwembad voor het trekken van baantjes en een dompelbad beschikbaar.
Kleine Schwimmbecken, Tauchbecken und die Pools des Resorts sorgen für Entspannung.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of een baantje trekken in het zwembad.
Sie können im Fitnesscenter trainieren oder ein Bad im Pool genießen.

U kunt bij het Q1 genieten van de Spa, een verwarmd zwembad waar u baantjes kunt trekken, 2 lagunezwembaden en een mini privé-theater.
Zu den Erholungsmöglichkeiten gehören das Q1-Spa, das beheizte Langschwimmbecken, 2 Lagunenpools und ein privates Minitheater.