Vertaling van "zwembad diners bij kaarslicht geserveerd " (Nederlands → Duits) :

In de zomer worden er bij het zwembad diners bij kaarslicht geserveerd, met mediterrane specialiteiten en lokale wijnen.
Mediterrane Spezialitäten und lokale Weine werden Ihnen im Sommer zum Abendessen bei Kerzenlicht am Pool serviert.

In de zomer worden diners bij kaarslicht geserveerd in de tuin.
Während der Sommermonate können Sie Ihre Abendessen bei Kerzenlicht im Garten genießen.

Er wordt een Iers ontbijt en diners bij kaarslicht geserveerd in de eetkamer.
Irisches Frühstück und romantische Abendessen beim Kerzenschein erwarten Sie im Speisesaal.

In La Terrazza worden diners bij kaarslicht geserveerd op het terras met uitzicht op zee.
Auf der Außenterrasse des La Terrazza dinieren Sie bei Kerzenlicht und Meerblick.

Halfpension is beschikbaar van maandag tot zaterdag en op zondag wordt er een diner bij kaarslicht geserveerd.
Die Halbpension ist von Montag bis Samstag erhältlich. Am Sonntag wird ein Abendessen bei Kerzenlicht angeboten.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Bauernfrühstück, ein leichtes Mittagessen am Pool oder in der The Bell Tavern und zum Abendessen lassen Sie sich bei Kerzenschein im Carolines mit Produkten aus der Region und erlesenen Weinen verwöhnen.

De gastheren kunnen op verzoek ook diners bij kaarslicht verzorgen, die geserveerd worden bij het zwembad of binnen bij het grote raam.
Auf Anfrage bereiten die Gastgeber auch gerne hausgemachte Mahlzeiten für ein Abendessen bei Kerzenschein für Sie zu, das am Pool oder im Innenbereich vor einem großen Glasfenster serviert wird.

Bij mooi weer organiseert het hotel op zaterdag een diner met kaarslicht bij het zwembad en op dinsdag een diner met traditionele dans in de tuin.
Wenn es das Wetter zulässt, organisiert das Hotel samstags ein Abendessen bei Kerzenschein am Pool und dienstags ein Essen im Garten mit traditionellem Tanz.

Alle maaltijden worden geserveerd op aanvraag en in de gemeenschappelijke eetkamer met een open haard kan een diner bij kaarslicht worden geserveerd. Casa do Governador organiseert activiteiten, zoals wijnproeverijen en een bezoek aan een wijnkelder voor de lunch en ook culturele uitstapjes naar historische bezienswaardigheden, op minder dan 4,5 km van Casa do Governador.
Das Casa do Governador organisiert Aktivitäten wie Besuche von Weinkellern zum Mittagessen und für Weinproben sowie kulturelle Ausflüge zu den historischen Stätten, welche sich innerhalb von 4,5 km befinden. Reiten und Ballonfahrern sind ebenfalls möglich.

In de zomer kunt u terecht bij bar-restaurant Corallina aan het zwembad en bij het gastronomisch restaurant Il Giardino, voor een diner bij kaarslicht op het terras.
Im Sommer lädt zudem auch das Restaurant Corallina mit Bar am Pool zu einem Besuch ein. Darüber hinaus verwöhnt Sie das Gourmetrestaurant Il Giardino mit einem Abendessen bei Kerzenschein auf der Terrasse.