Traduction de «zwembad binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier vindt u luxe accommodatie, 2 bekroonde restaurants, een zwembad binnen en een zwembad buiten.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte, 2 preisgekrönte Restaurants und Innen- sowie Außenpools.

De accommodatie heeft 2 buitenzwembaden, een Kneipp-zwembad (binnen) en 5 bubbelbaden met uitzicht op de baai van San Montano.
Die Unterkunft bietet 2 Außenpools, ein Kneipp-Becken im Inneren des Gebäudes und 5 Whirlpools mit Aussicht auf die Bucht von San Montano.

Het privégedeeltde binnen Grand Hotel Des Bains met binnen- en buitenzwembad is het hele jaar geopend en beschikt over warm thermaal water en ligstoelen bij het zwembad.
Der Innen- und Außenpoolbereich des Hotels mit heißem Thermalwasser und Liegestühlen ist ganzjährig geöffnet.

Het heeft een 24-uursreceptie, 3 bars (2 binnen en 1 bar bij het zwembad), een Grieks restaurant, een taveerne aan het zwembad, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption, 3 Bars (zwei davon innen und eine Poolbar), ein griechisches Restaurant und eine Taverne am Pool.

In de bar bij het zwembad kunt u een snack bestellen en het restaurant van Hotel Syrene serveert binnen, bij het zwembad of op het terras traditionele, regionale gerechten.
Genießen Sie einen Snack an der Poolbar oder probieren Sie traditionelle regionale Küche im Restaurant des Hotel Syrene.

Binnen 100 meter vindt u een zwembad met hydromassage en een taveerne bij het zwembad.
Im Umkreis von 100 m finden Sie einen Swimmingpool mit Hydromassage-Einrichtungen und eine Taverne am Pool.

Het Denis Hotel and Bungalows ligt binnen 150 meter van het zandstrand van Korinos en beschikt over een zwembad met hot tub, een bloemrijk zonneterras en een bar-restaurant aan het zwembad.
Weniger als 150 m vom Sandstrand von Korinos entfernt erwartet Sie das Hotel Denis.

Er zijn tevens binnen- en buitenzwembaden, waaronder een zwembad van 50 meter.
Zudem erwarten Sie Innen- und Außenpools darunter ein Pool mit olympischen Ausmaßen.

Het beschikt over ruime openluchtvilla's met eigen zwembad en tuin. Het biedt een gratis pendeldienst binnen Legian en Seminyak.
Es bietet geräumige Freilichtvillen mit eigenen Pools und Gärten. In Legian und Seminyak stehen kostenlose Transportmöglichkeiten zur Verfügung.

Het Terrace is een 24-uursbuffetrestaurant waar u binnen, buiten of aan het zwembad kunt eten.
Das 24-Stunden-Buffetrestaurant The Terrace bietet Ihnen Sitzgelegenheiten im Innenbereich, unter freiem Himmel und am Pool.