Vertaling van "zwembad biedt panoramisch " (Nederlands → Duits) :

De bar bij het zwembad biedt panoramisch uitzicht en serveert drankjes en lichte snacks.
Bei herrlichem Ausblick genießen Sie an der Poolbar Getränke und leichte Snacks.

Hotel City Plaza ligt in een rustige straat in het centrum van Cluj-Napoca en dicht bij de belangrijkste historische bezienswaardigheden, het stadhuis en het centrale park. Het biedt gratis toegang tot de spa- en fitnessruimte, die uitgerust is met een zwembad met panoramisch uitzicht. Verder zijn er gratis razendsnel WiFi en gratis beveiligde privéparkeergelegenheid.
Das City Plaza Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße und zentralen Lage in Cluj-Napoca (dt. Klausenburg), nicht weit von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten, dem Rathaus und dem Stadtpark entfernt. Es bietet einen kostenfreien Zugang zum Fitness- und Wellnessbereich, wo Sie ein Pool mit Panoramablick erwartet, sowie kostenloses High-Speed-WLAN und kostenlose bewachte Parkplätze.

Het Panoramic Hotel wordt omgeven door een weelderige tuin met een zwembad en biedt panoramisch uitzicht op de rivier de Iguazú en het drielandenpunt.
Das von einem üppigen Garten mit Pool umgebene Hotel Panoramic bietet Ihnen Panoramablick auf den Fluss Iguazú und das Dreiländereck.

Het beschikt over kamers met airconditioning en heeft een sparuimte op de 5e verdieping met een zwembad dat panoramisch uitzicht biedt.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer sowie auf einen Wellnessbereich mit einem Panorama-Swimmingpool auf der 5.

Het verwarmde overdekte zwembad biedt een panoramisch uitzicht op de stad.
Im beheizten Innenpool genießen Sie Panoramablick auf die Stadt.

The Okura Prestige Taipei heeft een verwarmd zwembad met een bar op het dak, biedt panoramisch uitzicht over de stad Taipei en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Das The Okura Prestige Taipei befindet sich nur 5 Gehminuten von der MRT-Station Zhongshan (Danshui Line) entfernt. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einem beheizten Pool und einer Bar, den Panoramablick auf Taipeh und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Villa Panorama Residence is het voormalige huis van Gabriele d'Annunzio. De accommodatie biedt panoramisch uitzicht op het Gardameer en heeft een tuin met een zwembad, een barbecue en zonneterras.
Mit herrlicher Aussicht auf den Gardasee erwartet Sie die Villa Panorama Residence, die einst Wohnsitz von Gabriele D'Annunzio war.

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Das Rettenberg Hotel verfügt über sehr geräumige Zimmer und einen 600 m² großen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Solarium, einem Fitnessraum und einem Innenpool mit Panoramafenstern, die im Sommer geöffnet werden können.

Het verwarmde zwembad biedt een panoramisch uitzicht op de historische binnenstad van Frankfurt.
Vom beheizten Pool genießen Sie außerdem den Panoramablick auf die Frankfurter Altstadt.

Dit designhotel ligt in de levendige wijk Raval in Barcelona, en biedt gratis WiFi, een fitnessruimte en een dakterras met een zwembad en panoramisch uitzicht.
Im aufregenden Viertel Raval der spanischen Metropole Barcelona bietet das Designhotel Barceló kostenfreies WLAN, einen Fitnessraum und eine Dachterrasse mit Pool und Panoramablick.