Traduction de «zwembad biedt het hotel ook diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Naast een zwembad biedt het hotel ook diverse andere wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een hot tub en een solarium.
Neben dem Pool sorgt das Hotel mit weiteren Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium für Entspannung.

Tegen een toeslag biedt het hotel ook diverse wellnessfaciliteiten, zoals een spa met een hamam, een sauna en schoonheidsbehandelingen.
Zum Entspannen erwartet Sie ein Spa mit einem Hamam, einer Sauna und kosmetischen Anwendungen.

Het snackbar-restaurant bij het zwembad biedt de hele dag diverse maaltijden, hapjes en verfrissende drankjes.
Das Restaurant mit Snackbar liegt im Poolbereich und bietet den ganzen Tag verschiedene Gerichte, leichte Snacks und Erfrischungsgetränke an.

Naast een hamam biedt Riad Kenzo ook diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Neben einem Hamam bietet Ihnen das Riad Kenzo eine Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

De bar bij het zwembad biedt 's avonds ook meerdere malen per week karaoke en live muziek.
Karaoke und Live-Musik erleben Sie an mehreren Abenden in der Woche an der Poolbar.

Verder biedt het hotel ook een grote bar en 2 snackbars bij het zwembad.
Auch eine Hauptbar und 2 Snackbars laden zum Verweilen ein.

Er zijn op loopafstand van het hotel ook diverse wandel-, duik- of snorkelactiviteiten beschikbaar.
Oder Sie nehmen an einer Wandertour, einer Tauchexkursion oder einem Schnorchelgang teil, die alle in einer Entfernung abgehalten werden, die Sie bequem zu Fuß zurücklegen können.

Naast gratis toegang tot de houten hammam en een zwembad biedt het hotel nog een tuin, terrassen en binnenplaatsen.
Das Hamada Du Draa bietet nicht nur kostenfreien Zugang zum hölzernen Hamam und zum Pool. Darüber hinaus erwarten Sie zur Erkundung ein Garten, Terrassen und Innenhöfe.

Het centrale strand ligt op slechts 50 meter van het Corinna Mare. Aan de rand van het zwembad biedt het hotel een klein privéstrand.
Während der Hauptstrand nur 50 Meter vom Corinna Mare entfernt liegt, befindet sich ein kleiner Privatstrand direkt am Rand des Pools.

Voor het gemak van de gasten biedt het hotel ook een wasservice.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen Wäscheservice an.