Traduction de «zwembad biedt heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft ook een terras'. s Ochtends kunt u zich tegoed doen aan een champagneontbijt. De bar bij het zwembad biedt heerlijke cocktails, koele drankjes en lichte maaltijden.
Morgens wird Ihnen ein Champagner-Frühstück serviert. Cocktails, Erfrischungen und leichte Mahlzeiten erhalten Sie an der Poolbar des Hotels.

De bar bij het zwembad biedt heerlijke drankjes en uitzicht op de oceaan.
An der Poolbar genießen Sie Meerblick und Getränke.

Het Venice Terrace, met een Japanse tuin en een zwembad, biedt heerlijke cocktails en maaltijden.
Die Venedig-Terrasse mit einem japanischen Garten und einem Pool lädt wiederum zum Verweilen bei delikaten Speisen und Cocktails ein.

Het bekroonde Club Restaurant biedt heerlijke wijnen en restaurant Thai Pearl serveert klassieke Thaise curry en biedt uitzicht op het zwembad.
Im preisgekrönten Club Restaurant werden erlesene Weine kredenzt. Original thailändische Currygerichte genießen Sie bei Poolblick im Thai Pearl Restaurant.

Het ontbijt met de wereldberoemde Colombiaanse koffie wordt geserveerd bij de bar aan het zwembad. Restaurant La ZarZuela biedt heerlijke mediterrane gerechten.
Genießen Sie ein Frühstück mit weltberühmtem kolumbianischen Kaffee an der Poolbar und gönnen sich mediterrane Gerichte im Restaurant La Zarzuela.

Het zwembad wordt omringd door ligstoelen en biedt heerlijke plek om te ontspannen.
Zum Entspannen lädt der Poolbereich mit Sonnenliegen ein.

Het biedt een zwembad, een heerlijk restaurant en een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auch auf einen Swimmingpool, ein gehobenes Restaurant und einen modernen Fitnessraum.

Het hotel biedt heerlijk eten, moderne kamers, gratis parkeergelegenheid en fantastische recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad met een lengte van 20 meter, een sauna en een bubbelbad.
Neben einer hervorragenden Küche erwarten Sie moderne Zimmer, kostenfreie Parkplätze und großartige Freizeiteinrichtungen wie ein 20-Meter-Pool, eine Sauna und ein Whirlpool.

Het eigen Animasi Restaurant serveert heerlijke lokale en internationale à-la-cartegerechten, en de Blue Bar aan het zwembad biedt een verscheidenheid aan verfrissende cocktails en drankjes.
Das hauseigene Restaurant Animasi serviert köstliche lokale und internationale Gerichte von der Speisekarte, während die Blue Bar am Pool mit einer Vielzahl von erfrischenden Cocktails und Getränken lockt.

Het bekroonde Vivanta by Taj President is gevestigd in een hoog gebouw in de chique wijk Cuffe Parade en biedt een zwembad en heerlijke spabehandelingen.
Im gehobenen Stadtteil Cuffe Parade bietet Ihnen das hoch hinausragende, preisgekrönte Vivanta by Taj President einen Swimmingpool und entspannende Wellnessanwendungen.