Traduction de «zwembad barbecue » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, ideaal voor een zakenreis en vakantie, biedt 190 stijlvolle kamers, 14 vergaderzalen voor seminars en conferenties, WiFi in openbare ruimtes, restaurants, bar, fitnesszaal, zwembad, barbecue, speelruimte en parkeergelegenheid.
Das Haus ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen nach Sao Paulo. Es bietet 190 moderne Zimmer, 14 Tagungsräume, Broadband WiFi in den öffentl. Bereichen, Restaurants, eine Bar, einen Fitnessraum, einen Pool, einen Grill, einen Spielplatz und Parkplätze.

In de zomer worden er bij het zwembad barbecues georganiseerd en volksmuziekavonden verzorgt.
Im Sommer genießen Sie am Pool Folkloremusik und Grillabende.

Ontspan op het grote terras en bewonder het prachtige uitzicht. In de tuin vindt u een zwembad, barbecue, ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf eine große Terrasse mit herrlicher Aussicht und einen Garten mit Pool, an dem Sie Liegestühle, Sonnenschirme und einen Grillbereich finden.

Ai Casali ligt verscholen in de rustige heuvels buiten Cividale del Friuli en is omgeven door een grote tuin met zwembad, barbecue en een zonneterras.
Zwischen den ruhigen Hügeln außerhalb von Cividale del Friuli begrüßt Sie das von einem großen Garten mit Pool, Grillmöglichkeiten und Sonnenterrasse umgebene Ai Casali.

Het hotel is goed bereikbaar vanaf de internationale luchthaven en heeft ook twee restaurants, een terras met barbecue, een bar, een zwembad en een health club.
Das Hotel umfasst zwei Restaurants, eine Terrasse mit Grillbereich, eine Bar, einen Swimmingpool und einen Fitness-Bereich.

Ontspannen Italiaans restaurant op het terras aan het zwembad, met grote selectie salades, vers gebakken pizza's, Italiaanse pasta en barbecue.
Das gemütliche italienische Restaurant befindet sich auf der Terrasse am Pool und bietet eine große Auswahl an Salaten, frisch gebackenen Pizzen sowie echten italienischen Pasta- und Grillgerichten.

Hotel Sirines heeft een zwembad met hot tub, een snackbar aan het zwembad en organiseert barbecue-avonden. Het ligt aan de zuidkust van Thassos, op slechts 30 meter van het 2-kilometer lange strand Potos.
An der Südküste von Thassos bietet das Hotel Sirines Grillabende sowie einen Pool mit einem Whirlpool und einer Snackbar. Sie wohnen nur 30 m vom 2 km langen Strand von Potos entfernt.

Gasten kunnen kiezen uit diverse eetgelegenheden, waaronder een groot restaurant met uitzicht op het zwembad, een barbecue/pizzeria naast het zwembad en een tapasbar.
Sie können aus einer Vielzahl von Restaurants wählen, darunter ein großes Restaurant mit Blick auf den Pool, eine Grill-Pizzeria am Pool und eine Tapas-Bar.

In de bar bij het zwembad kunt u genieten van een koud drankje en elke zaterdag wordt er bij het zwembad een barbecue-avond gehouden.
Jeden Samstag findet am Pool ein Grillabend statt.

Elke villa biedt gemeenschappelijke faciliteiten zoals een zwembad, een woonkamer die uitkomt op het terras bij het zwembad en de tuin, een barbecue en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
In jeder Villa erwarten Sie Annehmlichkeiten wie ein Swimmingpool, eine Lounge mit Zugang zu einer Terrasse, einem Garten und einem Pool, ein Grillplatz sowie eine komplett ausgestattete Küche mit Essbereich.