Vertaling van "zwembad aqua " (Nederlands → Duits) :

U vindt er onder meer het tropisch zwembad Aqua Mundo met een Aqua Cinema. Het ligt naast het Eemmeer, dat ideaal is voor watersporten.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen, tropischen Pool Aqua Mundo mit Aqua-Kino und den angrenzenden See Eemmeer, der sich ideal für Wassersportarten eignet.

Alle gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa en het zwembad Aqua Vitalis in het Thermenhotel Sendlhof, dat naast het Alpen Domicil te vinden is.
Darüber hinaus nutzen Sie kostenfrei im Thermenhotel Sendlhof nebenan den Spa- und Poolbereich Aqua Vitalis.

Op 50 meter afstand vindt u diverse winkels en de bushalte Silvana en het is 2 km naar het openbaar zwembad Aqua Fun.
Mehrere Geschäfte und die Bushaltestelle Silvana liegen nur 50 m entfernt. Das öffentliche Schwimmbad Aqua Fun erreichen Sie nach 2 km.

Als gast van het hotel profiteert u van 10% korting bij het zwembad Aqua Dome Fun, op slechts 12 km afstand.
Im nur 12 km entfernten Aqua Dome Fun Pool erhalten Sie eine Ermäßigung von 10 %.

Het openbare zwembad Aqua Nova ligt in Steeg, op 5 km afstand. Het skigebied Warth-Schröcken vindt u 15 km verderop.
Der öffentliche Swimmingpool Aqua Nova in Steeg befindet sich 5 km entfernt. Vom Skigebiet Warth-Schröcken trennen Sie 15 km.

Het wellnesscentrum van het Deloix Aqua Center heeft een overdekt zwembad en een hot tub.
Im Wellnesscenter im Deloix Aqua sorgen ein Innenpool, ein Whirlpool, eine Thermalanlage sowie Schönheitsanwendungen für Entspannung.

De kamers en-suites van Dream World Aqua beschikken over airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad.
Die Zimmer und Suiten im Dream World Aqua verfügen über einen Balkon mit Blick auf den Pool sowie Klimaanlage.

Het Liza Aqua Conference Hotel biedt diverse spafaciliteiten, zoals een bubbelbad, een Finse sauna, een infraroodcabine, een zoutkamer en een Kneipp-zwembad.
Die Wellnesseinrichtungen im Liza Aqua Conference Hotel umfassen einen Whirlpool, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Salzgrotte und ein Kneippbecken.

Als gast van het Aqua Hotel Nostre Mar hebt u gratis toegang tot het zwembad en het entertainmentprogramma van het aan de kust gelegen Aqua-Hotel Promenade.
Im Aqua Hotel Nostre Mar profitieren Sie von kostenfreiem Zugang zum Pool und dem Unterhaltungsprogramm im Aqua-Hotel Promenade, das direkt am Meer liegt.

Het Aqua Zdrój biedt een overdekt zwembad en een fitnesscentrum en ligt dichtbij het centrum van Wałbrzych, op 2 km van het treinstation.
Die Unterkunft Aqua Zdrój bietet Ihnen einen Innenpool und ein Fitnesscenter. Sie wohnen in Waldenburg (Wałbrzych), nicht weit vom Stadtzentrum und 2 km vom Hauptbahnhof entfernt.