Vertaling van "zwembad aanwezig en men heeft " (Nederlands → Duits) :

Er worden traditionele, huisgemaakte gerechten geserveerd, er is een zwembad aanwezig en men heeft er een panoramisch uitzicht op het platteland.
Genießen Sie traditionelle hausgemachte Speisen, einen Pool und Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

In de woonkamer is een flatscreen-tv met satellietkanalen en een zithoek met uitzicht op het zwembad aanwezig. De eigen badkamer heeft een douche en een bad.
Die Wohnzimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und einen Sitzbereich mit Poolblick. Das eigene Bad umfasst eine Dusche und eine Badewanne.

De boerderij heeft een restaurant dat gespecialiseerd is in vegetarische gerechten en er is ook een natuurlijk zwembad aanwezig.
Der Bauernhof verfügt über ein Restaurant mit vegetarischen Gerichten und es gibt auch einen natürlichen Pool.

Apartements Petalon maakt deel uit van het Petalon Resort. Het complex heeft een conferentiezaal, een café, een bar, een pizzeria, fitnessfaciliteiten, een souvenirwinkel en een kapsalon. Daarnaast zijn er een groot zwembad en een zwembad voor kinderen aanwezig.
Die Apartments Petalon eghören zum Petalon Resort, in dem Sie einen Konferenzraum, ein Café, einen Pub, eine Pizzeria, einen Fitnessraum, einen Souvenirshop, einen Friseur, einen großen Pool und ein Schwimmbad für Kinder finden.

Bij het ontwerpen van het zwembad van Silvermist heeft men geprobeerd de sfeer van een bergmeertje op te roepen.
Der Pool des Silvermist ist so konzipiert, dass er sich wie ein natürlicher Bergteich anfühlt.

Bij de restauratie heeft men de originele architectonische elementen weten te behouden. Het hotel ligt aan de Rambla de Catalunya en beschikt over een dakterras en een klein zwembad.
An der Rambla de Catalunya bietet es eine Dachterrasse und einen kleinen Swimmingpool.

Dit hotel heeft een overdekt zwembad met whirlpool en bevindt zich op 7 minuten van koloniaal Williamsburg, waar men een levende voorstelling van 18e eeuws Amerika kan bekijken.
Dieses Hotel befindet sich keine 7 Minuten von Colonial Williamsburg entfernt. Es ist eine lebendige Darstellung des 18. Jahrhunderts in Amerika und bietet einen Innenpool und einen Whirlpool.

Er is een zonneterras aanwezig met een zwembad en ligstoelen. Het gratis parkeerterrein heeft cameratoezicht.
Das Hotel bietet Ihnen eine Sonnenterrasse mit einem Pool und Liegestühlen sowie einen kostenfreien Parkplatz mit Videoüberwachung.

Het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage en er zijn gratis ligstoelen aanwezig.
Erholsame Momente versprechen der Swimmingpool mit einem Hydromassagebereich sowie die kostenfreien Sonnenliegen und Liegestühle.

Vanaf het zonneterras of uw balkon heeft u een panoramisch uitzicht op zee. Er is een zwembad en een hot tub aanwezig.
Auch ein Swimmingpool und ein Whirlpool sind vorhanden.