Traduction de «zwembad aan het strand van halve olympische » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort heeft een zwembad aan het strand van halve olympische grootte.
Freuen Sie sich auf wohltuende Spa-Anwendungen sowie einen Pool mit 25 m Bahnenlänge am Strand.

U kunt ontspannen aan het halve Olympische zwembad van het Efe Hotel, terwijl de kinderen in hun eigen zwembad zwemmen.
Im Efe Hotel können Sie im halbolympischen Pool entspannen, während die Kinder sich in ihrem eigenen Pool vergnügen.

Het halve Olympisch zwembad is perfect voor een verfrissende duik in de zomer en in de winter is het overdekt en verwarmd.
Der Pool (halbe Olympia-Größe) eignet sich perfekt für ein erfrischendes Bad im Sommer. Im Winter ist er überdacht und beheizt.

Als gast van het Casa Ybel Resort kunt u genieten van het Olympisch zwembad aan het strand of de massagebehandelingen bij de zee.
Als Gast des Casa Ybel nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Swimmingpool mit olympischen Maßen am Strand oder entspannen bei Massageanwendungen direkt am Meer.

Vanaf het hotel bent u met de auto in 10 min op het strand, bij het casino, het olympische zwembad of het congrescentrum Kursaal. De terminal van Norfolkline bevindt zich op 12 km afstand.
Nach 10 Min. Autofahrt erreichen Sie den Strand, das Casino, das olympische Schwimmbad sowie den Kursaal. Das Terminal der Norfolkline ist 12 km entfernt.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Het luxe 5-sterrenresort Chariot ligt aan het strand van Mahabalipuram en beschikt over een spa en een zwembad van olympisch formaat.
Im Chariot Beach Resort erwartet Sie 5-Sterne-Luxus am Strand von Mahabalipuram.

Hotel Alah Mar ligt aan de overkant van het strand Jardim de Alah, met zijn park vol kokospalmen. Het hotel beschikt over een panoramisch terras met een Olympisch zwembad voor volwassenen en een kinderzwembad.
Direkt gegenüber dem Strand Jardim de Alah und dem Kokospalmenpark bietet das Alah Mar eine Aussichtsterrasse mit einem Olympiapool für Erwachsene und einem Kinderbecken.

Het Hotel Convent is onderdeel van het Adria Ankaran Resort met een eigen strand, een olympisch zwembad en een binnenzwembad met verwarmd zeewater. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Hotel Convent, das Teil des Resorts Adria Ankaran ist, erwartet Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, kostenlosem WLAN, einem eigenen Strand, einem Pool mit olympischen Maßen und einem Innenpool mit beheiztem Meerwasser.

Het all-inclusive Solimar Aquamarine ligt vlak bij het strand van Pirgos Psilonerou en biedt een zwembad van Olympisch formaat en een buffetrestaurant dat omringd wordt door aangelegde tuinen.
Das All-Inclusive-Hotel Solimar Aquamarine liegt in der Nähe des Sandstrandes von Pirgos Psilonerou und verfügt über einen olympischen Pool und ein von angelegten Gärten umgebenes Buffetrestaurant.