Traduction de «zweedse sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Een Zweedse sauna, een bubbelbad en een stoombad met aromatherapie zijn ook beschikbaar.
Eine Schwedische Sauna, ein Whirlpool und ein Dampfbad mit Aromatherapie stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

Gasten kunnen ontspannen in de Zweedse sauna en stoomcabines of trainen in de volledig uitgeruste fitnesszaal.
Sie können sich in der schwedischen Sauna und Dampfbad entspannen oder in dem voll ausgestatteten Fitnessraum trainieren.

De spa beschikt over een zoutstoombad dat karakteristiek is voor Cornwall, een Zweedse sauna, een hot tub en aromatherapiedouches.
Der Wellnessbereich umfasst ein Dampfbad mit Meersalz aus Cornwall, eine schwedische Sauna, einen Whirlpool und Aromatherapieduschen.

De spa van het hotel beschikt over een ruim stoombad, een traditionele Zweedse sauna en een hot tub.
Im hoteleigenen Spa können Sie im großzügigen Dampfbad, in der traditionellen schwedischen Sauna oder im Whirlpool entspannen.

Het wellnesscentrum van het hotel beschikt over een buitenzwembad, een Zweedse sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Das Wellnesscenter des Hotels umfasst einen Außenpool, eine Sauna im schwedischen Stil sowie einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

Verder is er een wellnesscentrum met een verwarmd binnenzwembad, een Zweedse sauna en een hot tub, allemaal gratis toegankelijk.
Das Wellnesscenter des Hotels Mirage inklusive beheiztem Innenpool, schwedischer Sauna und Whirlpool nutzen Sie kostenlos.

De spa beschikt onder meer over een infraroodsauna en een Zweedse sauna. U kunt hier genieten van meer dan 20 verschillende soorten massages, baden en nog veel meer.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen eine Infrarotsauna, eine Schwedische Sauna und über 20 Massagen, Bäder und vieles mehr zur Verfügung.

De spa van het hotel beschikt over een breed scala aan faciliteiten en behandelingen, met inbegrip van Zweedse sauna's en een hot tub.
Im Spa des Hotels erwarten Sie zahlreiche Anwendungen und Einrichtungen, darunter schwedische Saunen und ein Whirlpool.

U kunt zich verheugen op tal van faciliteiten en diensten, zoals een zwembad en een terras, een fitnessruimte, een stoomcabine en een Zweedse sauna.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von Einrichtungen und Annehmlichkeiten wie einen Pool, eine Terrasse, einen Fitnessraum, ein Dampfbad und eine schwedische Sauna.

Park Inn Uppsala heeft een ontspanningsruimte met een sauna en een fitnessruimte, en een restaurant met een bar dat Zweedse gerechten serveert.
Zu den Einrichtungen im Park Inn Uppsala gehören eine Ruhezone mit einer Sauna und einem Fitnessraum sowie ein Restaurant mit einer Bar, in dem Sie Gerichte der schwedischen Küche genießen.