Traduction de «zwarte woud-museum bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad Waldsportbad in Triberg ligt op slechts 500 meter afstand. Het Zwarte Woud-museum bevindt zich op minder dan een minuut lopen.
Das Waldsportbad Triberg liegt nur 500 m entfernt, und das Schwarzwald-Museum erreichen Sie in weniger als 1 Gehminute.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel ligt in Kandern, aan de rand van het Zwarte Woud. U bevindt zich op een steenworp afstand van het drielandenpunt met Frankrijk, Zwitserland en Duitsland.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel liegt am Rand des Schwarzwalds in Kandern. Bequem erreichen Sie das Dreiländereck von Deutschland, Frankreich und der Schweiz.

Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur ligt in het hart van het Zwarte Woud. Het bevindt zich net buiten Hinterzarten, ten zuidoosten van Freiburg. Dit traditionele, superior 3-sterrenhotel biedt gezellige, rustieke accommodatie in alle seizoenen.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen des Schwarzwalds, gleich außerhalb von Hinterzarten und südöstlich von Freiburg.

Het rustig gelegen hotel bevindt zich in Donaueschingen, in het Zwarte Woud.
Freuen Sie sich auf die ruhige Lage in Donaueschingen im Schwarzwald.

Ferienwohnung am Europapark bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A5. Via deze snelweg kunt u naar Freiburg en de rest van het Zwarte Woud, evenals naar Colmar en de Elzas.
Die Autobahn A5 liegt nur 5 Minuten vom Apartment entfernt. Von hier gelangen Sie nach Freiburg und in den Rest des Schwarzwaldes sowie nach Colmar und ins gesamte Elsass.

Het Kellner`s SPA biedt bekroonde medische en wellness-behandelingen. Dit particuliere viersterrenhotel bevindt zich in het kuuroord van Badenweiler, midden in het schilderachtige Zwarte Woud.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel empfängt Sie mit preisgekrönten Wellness-Serviceleistungen und medizinischen Behandlungen im Kurort Badenweiler inmitten des malerischen Schwarzwalds.

Het Dilger Apartments bevindt zich op 30 km van het Zwarte Woud en op 1 km van natuurreservaat Taubergießen, waar u kunt genieten van boottochten en begeleide wandelingen.
Darüber hinaus können Sie sich in den Apartments Mahlzeiten zubereiten. Im 1 km entfernten Naturschutzgebiet Taubergießen können Sie an Bootsfahrten und geführten Wanderungen teilnehmen.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in het Zwarte Woud, op 5 minuten lopen van het centrum van Triberg.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Schwarzwald liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Triberg entfernt.

Het viersterrenhotel Heiligenstein ligt in de wijk Neuweier, te midden van het prachtige landschap met wijngaarden in de buurt van Baden Baden. Het bevindt zich in het hart van het noordelijke en centrale natuurpark van het Zwarte Woud.
Das 4-Sterne-Hotel erwartet Sie im Stadtteil Neuweier, umgeben von den malerischen Weinbergen nahe Baden Baden, im Herzen des nördlichen und zentralen Schwarzwalds.

Hotel-Gasthof Rose bevindt zich in het Zwarte Woud en beschikt over ruime kamers, gratis parkeergelegenheid en een kegelbaan.
Diese Pension im Schwarzwald heißt Sie mit geräumigen Zimmern, kostenfreien Parkplätzen und einer Kegelbahn willkommen.