Traduction de «zwarte woud in bernau » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartement met 3 slaapkamers bevindt zich in het zuiden van het Zwarte Woud in Bernau im Schwarzwald. Het heeft een landelijke stijl en beschikt over een balkon met uitzicht op de groene omgeving.
Das Apartment mit 3 Schlafzimmern im Landhausstil liegt im südlichen Teil des Schwarzwaldes in Bernau im Schwarzwald und bietet einen Balkon mit Aussicht auf die grüne Umgebung.

Bernau is in elk seizoen een populaire uitvalsbasis voor buitenactiviteiten in het Zwarte Woud.
Das Gästehaus Bernau eignet sich das ganze Jahr über ideal als Ausgangspunkt für verschiedene Aktivitäten im Freien.

Gästehaus Bernau ligt op een zonnige, zuidelijke helling in het mooie landschap van het Zwarte Woud.
Das Gästehaus Bernau liegt an einem sonnigen Südhang in der wunderschönen Landschaft des Schwarzwalds.

Gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, biedt dit traditionele hotel knusse kamers en een gevarieerde keuken in het centraal gelegen Bernau.
Dieser traditionelle Gasthof im Südschwarzwald empfängt Sie mit gemütlichen Zimmern und einer abwechslungsreichen Küche im Zentrum Bernaus.

Het Kurhotel Markushof ligt op slechts 8 km van het schilderachtige Zwarte Woud. Het Zwarte Woud biedt goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden.
Der Markushof liegt nur 8 km vom malerischen Schwarzwald mit seinen gut ausgeschilderten Wander- und Radwegen entfernt.

Het terras biedt uitzicht op het Zwarte Woud. Het Berggasthof Hotel Brend is in het zuidelijke deel van het natuurpark het Zwarte Woud gelegen.
Das Hotel Brend liegt im südlichen Teil des Naturparks Schwarzwald, in der Nähe vieler Wanderwege und Skipisten.

Dit kleine, landelijke hotel ligt in Stühlingen-Schwaningen in het Natuurpark Zuidelijke Zwarte Woud. Dit hotel vormt het beginpunt van de Schluchtensteig-wandelroute.
In Stühlingen-Schwaningen im schönen Naturpark Südschwarzwald begrüßt Sie dieses kleine Landhotel. Es ist der Ausgangspunkt für den Schluchtensteig-Wanderweg.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna. Bovendien leent het Zwarte Woud zich uitstekend voor wandelen en fietsen.
Wander- und Radwege in der Umgebung laden zur Erkundung der Schwarzwaldlandschaft ein. In der Sauna finden Sie Entspannung.

Hotel Charlott ligt in het hart van het Zwarte Woud en wordt beheerd door een familie. Het hotel beschikt over een sauna, een stoombad en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen des oberen Schwarzwaldes und bietet Ihnen eine Sauna, ein Dampfbad sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel is gelegen in het stadje Ottenhöfen in het Zwarte Woud. Het ligt tegenover het Kurpark en op 200 meter van het station van de Achertalbahn.
Das Hotel liegt in der Stadt Ottenhöfen im Schwarzwald, gegenüber dem Kurpark und nur 200 m vom Bahnhof der Achertalbahn entfernt.