Traduction de «zwarte muziek uit de jaren » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is geïnspireerd door de zwarte muziek uit de jaren '60 tot de jaren '80.
Inspiriert wurde das Hotel von der schwarzen Musik der 60er- bis 80er-Jahre.

De bar is geopend tot 5:00 uur en de nachtclub van het hotel is elke vrijdag en zaterdag tot 03:00 uur geopend. Er wordt muziek uit de jaren '70, '80 en moderne muziek gedraaid.
Die hoteleigene Bar ist bis 05:00 Uhr geöffnet. Außerdem empfängt Sie der Nachtclub des Hotels an jedem Freitag und Samstag bis 03:00 Uhr mit Musik aus den 70er und 80er Jahren sowie modernen Hits.

De pizzeria is geopend voor het diner op zaterdag en zondag. Er worden dan ook dansavonden met muziek uit de jaren 60 georganiseerd.
Die Pizzeria ist am Samstag und Sonntag für das Abendessen geöffnet.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en organiseert 's zaterdags dansavonden met muziek uit de jaren 50 en 60.
Es bietet einen Außenpool und organisiert an Samstagabenden Tanzveranstaltungen zu Musik aus den 1950er und 1960er Jahren.

Het New Hotel was vroeger het Olympic Palace Hotel en hoewel het tegenwoordig een opvallend modern design heeft, beschikt het nog altijd over originele kenmerken, zoals de trap van zwart marmer uit de jaren 40.
Das New Hotel war früher das Olympic Palace Hotel. Während es heute durch sein auffallend modernes Design besticht, konnte es sich seine ursprünglichen Merkmale bewahren, einschließlich der schwarzen Marmortreppe aus den 1940er Jahren.

Bij het hotel bevindt zich Central Café Retro Disco Club waar hits uit de jaren 60 en 70 gedraaid worden, evenals hedendaagse muziek.
Im hoteleigenen Central Café Retro Disco Club erwartet Sie Musik der 60er und 70er Jahre sowie moderne Musik.

De kamers van The Glam hebben een open interieur in zwart en wit met glamoureuze foto's uit de jaren '40, '50 en '60.
Die Zimmer des Glam verfügen über einen offenen Schnitt, sind in schwarz und weiß gehalten und mit glamourösen Fotografien aus den 40er, 50er und 60er Jahren geschmückt.