Vertaling van "zwarte berg " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt aan de voet van de Zwarte Berg (Černá hora), op 150 meter afstand van het historische centrum van Svoboda nad Úpou.
Am Fuße des Schwarzenbergs, dem Černá hora, wohnen Sie hier 150 m vom historischen Zentrum von Svoboda nad Úpou entfernt.

Het Hotel Restaurant de la Montagne Noire ligt in Dourgne, vlak bij de zwarte berg en de twee kloosters van En Calcat.
Das Hotel Restaurant de la Montagne Noire begrüßt Sie in Dourgne, nicht weit von den Schwarzen Bergen und den beiden Klostern von En Calcat entfernt.

Het biedt uitzicht op de 'Zwarte Berg'. Het hotel beschikt over 40 comfortabele kamers met WiFi en kabel- en satelliettelevisie.
Das Hotel verfügt über 40 komfortable Zimmer mit einem WLAN-Zugang sowie einem Kabel-/Sat-TV.

Haus am Berg is is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het prachtige platteland rondom het Zwarte Woud.
Das Haus am Berg bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die malerische Landschaft des Schwarzwalds.

Verheug u op de aantrekkelijke, individueel ingerichte kamers in het Landhaus Haus am Berg, waar u van een prachtig uitzicht geniet op het Zwarte Woud en verder in de richting van Straatsburg.
Freuen Sie sich auf schöne, individuell eingerichtete Zimmer im Landhaus Haus am Berg mit herrlicher Aussicht über den Schwarzwald und darüber hinaus, in Richtung Straßburg.

Hotel Auerhahn ligt op 15 minuten rijden van het skistation op de Feldberg, de hoogste berg van het Zwarte Woud.
Das Hotel Auerhahn liegt eine 15-minütige Fahrt von der Skistation auf dem Feldberg, dem höchsten Berg im Schwarzwald, entfernt.

Andere bekende bezienswaardigheden zijn de Wutachschlucht vallei en de Feldberg, de hoogste berg in het Zwarte Woud.
Zu den weiteren bekannten Sehenswürdigkeiten gehören der Feldberg (der höchste Berg des Schwarzwalds) und die Wutachschlucht.

Hotel Kolping ligt aan de voet van de berg Tampa, in het historische centrum van Brasov. Op 800 meter bevindt zich de Zwarte Kerk en op 300 meter afstand is Bastionul Tesatorilor gelegen. De accommodatie biedt een schitterend uitzicht over het oude centrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Kolping liegt am Fuße des Kapellenbergs in der Altstadt von Kronstadt, nur 800 m von der Schwarzen Kirche und 300 m von der Festung Bastionul Țesătorilor entfernt, und bietet eine vorzügliche Aussicht auf die Altstadt und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Hotel Natural geniet een bevoorrechte ligging in het historisch centrum van Brasov, op slechts 150 meter het stadhuisplein en de Zwarte Kerk. Het bevindt zich in een prachtig middeleeuwse omgeving, aan de voet van de berg Tampa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Natural genießt eine privilegierte Lage im historischen Zentrum von Brașov und liegt nur 150 m vom Rathausplatz sowie der Schwarzen Kirche entfernt. Es begrüßt Sie in einer schönen mittelalterlichen Umgebung am Fuße des Berges Tampa und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Casa Wagner ligt in het centrum van de oude stad Brasov, bij het voetgangersgebied Piaţa Sfatului. Het biedt een prachtig uitzicht op de beroemde Zwarte Kerk en de berg Tâmpa.
Das Casa Wagner im Herzen der Altstadt von Brasov begrüßt Sie direkt an der Fußgängerzone am Rathausplatz mit herrlichem Blick auf die berühmte Schwarze Kirche und den Berg Tampa.