Traduction de «zwabische jura » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Steinheim ligt aan de beroemde 'Staufer Route', te midden van de Zwabische Jura en in de 15 miljoen jaar oude caldera van een meteoriet.
Steinheim liegt an der 'Strasse der Staufer' auf der schwäbischen Ostalb, inmitten eines 15 Millionen Jahre alten Meteoriteneinschlags.

Het Gästehaus Marion ligt aan de rivier de Erms en is een ideale uitvalsbasis voor wandel- of fietstochten door het omringende landschap in de prachtige regio van de Zwabische Jura.
Entlang des Flusses Erms ist das Gästehaus Marion ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren durch die Landschaft der schönen Schwäbisch Alb.

Gunstig gelegen tussen het Zwarte Woud en het middelgebergte van de Schwäbische Alb (Zwabische Jura) biedt hotel Empfinger Hof uitzicht op het westelijke deel van het Bodenmeer.
Günstig zwischen dem Schwarzwald und der Schwäbischen Alb gelegen bietet Ihnen das Hotel Empfinger Hof eine herrliche Aussicht auf den westlichen Teil des Bodensees.

Garni-Hotel Sailer ligt in de historische stad Rottweil, in Baden-Württemberg, tussen het Zwarte Woud en de Zwabische Jura.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der baden-württembergischen historischen Stadt Rottweil zwischen dem Schwarzwald und der Schwäbischen Alb.

Dit hotel ligt in het centrum van Balingen en wordt omgeven door een heuvelachtig landschap in de Zwabische Jura.
Das Hotel in Balingen liegt in den sanften Hügeln der Schwäbischen Alb.

Dit familiehotel ligt aan de rand van de Zwabische Jura, op slechts 10 minuten rijden van Legoland.
Dieses Familienhotel befindet sich am Rande der Schwäbischen Alb, eine 10-minütige Fahrt vom Legoland entfernt.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van Legoland en het Zwabische platteland van Jura. Het is 60 minuten rijden naar de skigebieden in de regio Allgäu.
Das Hotel befindet sich je 30 Autominuten vom Freizeitpark Legoland und der Schwäbischen Alb entfernt. Diverse Skigebiete im Allgäu erreichen Sie mit dem Auto in 60 Minuten.