Traduction de «zusterhotel the westin bahrain city » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten van het hotel worden uitgenodigd om de gratis faciliteiten van het zusterhotel The Westin Bahrain City Centre te gebruiken, zoals de spa, het fitnesscentrum, het zwembad en de kinderclub.
Gerne können Sie die Einrichtungen des Schwesterhotels The Westin Bahrain City Centre kostenfrei nutzen. Dort erwarten Sie unter anderem ein Spa, ein Fitnesscenter, ein Pool und ein Kinderclub.

The Westin Bahrain City Centre verwelkomt je bij Heavely Spa by Westin waar je kunt ontspannen met massages, schoonheidsbehandelingen, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Das The Westin Bahrain City Centre heißt Sie im Heavely Spa by Westin willkommen. Dieses erstklassige Spa verwöhnt Sie mit folgenden Wellnessleistungen: Massagen, Körperbehandlungen, Gesichtsbehandlungen und Maniküre und Pediküre.

The Westin Bahrain City Centre is een luxueuze 5-sterrenaccommodatie met 6 restaurants en spa in het centrum van Manama, op enkele minuten lopen van Winkelcentrum in Stadscentrum en Dana Mall.
Dank seiner günstigen Lage ist das luxuriöse The Westin Bahrain City Centre nur 15 Gehminuten hiervon entfernt: Einkaufszentrum City Centre und Dana Mall. Außerdem besitzt dieses Hotel mit 5 Sternen und Wellnessbereich im Herzen von Manama auch 6 Restaurants.

Locatie van The Westin Bahrain City Centre
Lage von The Westin Bahrain City Centre

Voor het diner kunt u kiezen uit eetgelegenheden in dit hotel, of in het zusterhotel, Le Meridien Bahrain City Centre.
Zum Speisen laden das hoteleigene Restaurant sowie ein Restaurant im Partnerhotel Le Meridien Bahrain City Centre ein.

The Westin Jersey City Newport in Jersey City ligt aan de waterkant van de financiële wijk. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op Manhattan.
Mit herrlicher Aussicht auf Manhattan erwartet Sie dieses Hotel in Jersey City im Bankenviertel am Meer.

Vanaf daar reist u snel naar New York. Alle moderne kamers van The Westin Jersey City Newport hebben grote ramen en een 37-inch flatscreentelevisie.
Große Fenster und ein 37-Zoll-Flachbild-TV gehören zur Ausstattung aller modernen Zimmer im The Westin Jersey City Newport.

The Westin Mumbai Garden City ligt in de buitenwijk van Mumbai, op slechts 100 meter van de Oberoi Mall. Het hotel beschikt over een aangelegd zwembad, een fitnesscentrum en 3 eetgelegenheden.
Das The Westin Mumbai Garden City liegt mitten in der Vorstadt von Mumbai, nur 100 m von der Oberoi Mall entfernt. Freuen Sie sich auf einen gepflegten Swimmingpool, ein Fitnesscenter und 3 gastronomische Einrichtungen.

The Westin Chosun Hotel Seoul ligt op 10 minuten lopen van het populaire winkelgebied Myeongdong en op 350 meter van het metrostation City Hall.
Das Westin Chosun Hotel Seoul begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom beliebten Viertel Myeongdong und 350 m vom U-Bahnhof City Hall entfernt.

The Westin Chennai Velachery is gelegen op slechts 3 km van de zakenwijken Tidel Park, Ascendas en Ramanujan IT City. Het biedt luxe kamers met airconditioning, 3 eet- en drinkgelegenheden, en een buitenzwembad.
Dieses Hotel empfängt Sie nur 3 km vom Tidel Park, Ascendas und der Ramanujan IT City entfernt. Es überzeugt durch luxuriöse, klimatisierte Zimmer, einen Außenpool und 3 gastronomische Einrichtungen.