Vertaling van "zusterhotel 30 meter " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek wordt er een 5-gangendiner geserveerd in een zusterhotel 30 meter verderop.
Ein 5-Gänge-Abendessen ist auf Anfrage in einem 30 m entfernten Partnerhotel erhältlich.

Elke dag van 17:00 tot 19:30 is er kinderanimatie bij een zusterhotel, 350 meter van Residence Le Terrazze.
In einem 350 m entfernten Partnerhotel wird die kleinen Gäste täglich von 17:00 bis 19:30 das Unterhaltungsprogramm für Kinder begeistern.

In een zusterhotel op 30 meter afstand kan worden ontbeten en gedineerd. U hebt er ook gratis toegang tot de spa met binnenzwembad, sauna en hot tub.
Frühstück und Abendessen können Sie in einem 30 m entfernten Schwesterhotel genießen, in dem Sie auch freien Zugang zum Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool erhalten.

Het 3-sterrenhotel Delfino ligt op het eiland Elba, op slechts 30 meter van het strand van een zusterhotel in Procchio, een kleine badplaats op 13 km van Marciana.
Das 3-Sterne-Hotel Delfino befindet sich nur 30 m von einem privaten Strand in Procchio entfernt, der zu einem Partnerunternehmen gehört. Procchio ist ein kleiner Bezirk, der 13 km von Marciana auf der Insel Elba entfernt liegt.

Koffie, zoete deegwaren en jam worden geserveerd als ontbijt bij het restaurant van het zusterhotel, op slechts 30 meter afstand.
Jeden Morgen wird Ihnen im nur 30 m entfernten Schwesterhotel ein Frühstück mit Kaffee, Gebäck und Marmelade serviert.

Het ontbijtbuffet is beschikbaar in zusterhotel van Hotel de France, 30 meter verderop.
Ein Frühstücksbuffet wird im 30 Meter entfernten Partnerhotel des Hotel de France zur Verfügung gestellt.

U kunt het nuttigen in een zusterhotel, op 30 meter afstand.
Sie genießen das Frühstück in einem 30 m entfernten Partnerhotel.

De receptie bevindt zich in het zusterhotel Roudna, op 30 meter van dit hotel.
Die Rezeption der Unterkunft mitsamt ihren Serviceleistungen befindet sich im etwa 30 m entfernten Partnerhotel Roudna.

Het inchecken vindt plaats in een zusterhotel op Sderot Bat Galim 6, op slechts 30 meter van de appartementen.
Der Check-in erfolgt, nur 30 m von den Apartments entfernt, in einem Schwesterhotel unter der Adresse Sderot Bat Galim 6.