Vertaling van "zuster hotel " (Nederlands → Duits) :

Toch zijn de gasten welkom in het buitenbad van het zuster hotel, op 10 minuten lopen van het pension.
Sie sind jedoch herzlich dazu eingeladen, den Außenpool des Schwesternhotels zu nutzen, das 10-Gehminuten entfernt liegt.

Het Lido Vieste Hotel biedt korting bij zuster stranden op korte loopafstand.
Während Ihres Aufenthalts im Lido Vieste Hotel profitieren Sie von Ermäßigungen an Partnerstränden, die Sie nach einem kurzen Spaziergang erreichen.

Met uitzicht op de Seven Sisters Mountains, Dit hotel ligt in het centrum van Sandnessjøen op het eiland Alsten, op 60 meter van de veerbootterminal Hurtigruten en biedt uitzicht op het gebergte De Syv Søstre (de zeven zusters).
Dieses Hotel empfängt Sie im Zentrum von Sandnessjøen auf der Insel Alsten mit Blick auf die Bergformation Sieben Schwestern. Hier wohnen Sie 60 m vom Fährhafen Hurtigruten entfernt.