Vertaling van "zult vergeten " (Nederlands → Duits) :

U zult vergeten dat deze eigenschap aan de A6 ligt als u dwaalt door de prachtige tuin, en stopt aan de rand van de rivier om de forellen en eenden te bekijken.
Der schöne Garten und der Fluss mit seinen Forellen und Enten lässt Sie vergessen, dass sich das Anwesen an der Autobahn A6 befindet.

De traditionele architectuur en meubels, in combinatie met de huiselijke service, zijn er allemaal om ervoor te zorgen dat u uw vakantie nooit meer zult vergeten.
Die traditionelle Architektur, das Mobiliar und der familienorientierte Service versprechen einen rundum gelungenen Aufenthalt.

De eigenaars, het management en het personeel van dit hotel zullen ervoor zorgen dat u door de aandacht voor detail uw verblijf hier niet snel zult vergeten.
Die Eigentümer, das Management und die Mitarbeiter dieses Hotels bieten einen aufmerksamen Service, so dass Ihr Aufenthalt hier sicher unvergesslich wird.

U kunt er genieten van een topvakantie die u niet snel zult vergeten. Dit resort heeft een binnen- en een buitenzwembad, een grote spa, een fitnesscentrum en 2 restaurants.
Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Urlaubserlebnis. In diesem Resort erwarten Sie ein Innen- und ein Außenpool, ein großer Wellnessbereich, ein Fitnesscenter und 2 Restaurants.

Het Sacred House biedt accommodatie die u nooit zult vergeten, met kamers waarin ruimte, luxe en fantastisch design zijn gecombineerd.
Das Sacred House bietet ein einzigartiges Erlebnis. Seine Zimmer bieten Platz, Luxus und ein zauberhaftes Design.

U zult een verblijf hier nooit meer vergeten.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt buchen Sie hier ein Zimmer.

5 vergaderruimten, gratis WiFi: een verblijf in dit Mercure hotel zult u nooit vergeten, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
5 Tagungsräume, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel sollten Sie sich zum Arbeiten auf Geschäftsreise oder zum Entspannen im Urlaub merken.

Ook de koele zeebries en het panoramisch uitzicht zult u niet snel meer vergeten.
In der The Living Room Bar verweilen Sie bei Gourmetgerichten.

Een gezinsvakantie in het Kervansaray Kundu Hotel zult u niet snel vergeten.
Verbringen Sie im Kervansaray Kundu Hotel einen unvergesslichen Familienurlaub.

U zult uw verblijf bij het Siesta niet snel vergeten.
Genießen Sie im Siesta einen unvergesslichen Aufenthalt.