Vertaling van "zullen zich zeker niet vervelen " (Nederlands → Duits) :

Kinderen zullen zich zeker niet vervelen in het kinderbad of in de speeltuin.
Die kleinen Gäste freuen sich ganz besonders auf das stundenlange Planschen im Kinderbecken und auf den Spielplatz.

Kinderen zullen zich zeker niet vervelen met de schommel, driewielers en trapauto's en, op regenachtige dagen, de vrolijke speelkamer.
Kinder werden von den Schaukeln, Dreirädern und Tretautos sowie dem bunten Spielzimmer für regnerische Tage begeistert sein.

De kinderen zullen zich zeker vermaken in de speeltuin.
Ein Kinderspielplatz ist ebenfalls vorhanden.

Jongere gasten zullen zich zeker vermaken in de speeltuin of met de activiteiten van de kinderclub.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Spielplatz oder bei verschiedenen Aktivitäten im Kinderclub.

De kinderen zullen zich zeker vermaken in de grote speeltuin.
Die Jüngsten vergnügen sich auf dem großen Spielplatz.

Kinderen zullen zich zeker vermaken in het Aqua Park en het Dolfinarium, op 15 minuten rijafstand.
Kinder freuen sich auf einen Ausflug in den 15 Fahrminuten entfernten Aqua Park und das Delphinarium.

Karaokefans zullen zich zeker vermaken met de grote selectie liedjes in de SkiPub.
Karaoke-Fans freuen sich auf die große Auswahl an Songs im SkiPub.

De kinderen zullen zich zeker vermaken in de speeltuin.
Für die kleinen Gäste gibt es einen Kinderspielplatz.

Kinderen zullen zich zeker vermaken in het aparte kinderzwembad.
Die Kleinen werden sich über den Kinderpool freuen.

De kinderen zullen zich zeker vermaken in het aparte kinderbad en een recreatieruimte.
Kinder vergnügen sich im separaten Kinderbecken und im Spielbereich.