Traduction de «zullen de prachtige routes » (Néerlandais → Allemand) :

Liefhebbers van motorrijden zullen de prachtige routes in de omgeving en de thema-evenementen zeker waarderen.
Motorradfahrer schätzen die malerischen Straßen in der Umgebung sowie die Themenveranstaltungen des Hauses.

Wandel- en fietsliefhebbers zullen de prachtige natuurlijke omgeving van de Vecht zeker weten te waarderen.
Wander- und Radfreunde werden die wunderschöne Landschaft entlang des Flusstals der Vechte zu schätzen wissen.

Het gebied rondom Le Grand Paris leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en natuurliefhebbers zullen de prachtige botanische tuin van Digne-Les Bains zeker niet willen missen.
Die Umgebung von Le Grand Paris ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet. Ein Muss für Naturfreunde sind die schönen botanischen Gärten von Digne-les-Bains.

U bevindt zich hier op 11,3 kilometer van het stadscentrum van Belfast en het begin van de prachtige route langs de kust: de Causeway Costal Route.
Etwa 11 km trennen Sie von der Innenstadt von Belfast und dem Zugang zur atemberaubenden Küstenstraße Causeway.

11 km verderop kunt u wandelen of fietsen langs de prachtige routes in het nationaal park Yamaska.
Nach 11 km erreichen Sie den Nationalpark Yamaska mit seinen malerischen Wanderwegen und Fahrradstrecken.

U kunt een prachtige route lopen naar de oude stad Koblenz en genieten van de panoramische uitzichten.
Unternehmen Sie von hier aus einen wunderschönen Spaziergang auf der Panoramaroute bis in die Altstadt von Koblenz.

Dit historische landgoed ligt op een steenworp afstand van de Via Emilia, een prachtige route door elk dorpje in Romagna.
Direkt an der berühmten Via Emilia, einer malerischen Straße, die durch jeden Ort der Region Romagna führt, erwartet Sie dieses historische Anwesen, das vor Kurzem vollständig renoviert wurde und nun wieder in alter Pracht erstrahlt.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor motorrijders, langs de prachtige route door Spessart, Vogelsberg en Rhön.
Das Hotel bietet zudem einen idealen Ausgangspunkt für malerische Touren mit dem Motorrad durch die Regionen Spessart, Vogelsberg und Rhön.

Het hotel is gunstig gelegen bij de Ruta de los Miradores, een prachtige route langs de kust.
Das Hotel Restaurante Playa de las Llanas liegt optimal für die Erkundung der wunderschönen Küstenstraße Ruta de los Miradores.

De stad Covilhã ligt op 57 km afstand en is te bereiken via een prachtige route door het natuurpark Serra da Estrela.
Am Fluss können Sie auch Angeln. Die Stadt Covilhã liegt 57 km durch den Naturpark Serra da Estrela entfernt, der Ihnen eine malerische Umgebung für Ihren Aufenthalt bietet.