Traduction de «zullen de ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Toeristen zullen de ideale ligging van het hotel aan het levendige marktplein waarderen.
Touristen schätzen besonders die ideale Lage des Hotels am geschäftigen Marktplatz.

Ook zullen zakelijke gasten de grote werkruimtes in ons hotel waarderen. Zowel voor werk als voor ontspanning is het Mercure Rennes Centre Gare hotel de ideale locatie.
Das Hotel Mercure Rennes Centre Gare bietet eine ideale Lage in Rennes für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Bezoekers van het Königbauer zullen ervaren dat het de ideale uitvalsbasis is voor wandel- en fietstochten op het Oost-Friese eiland.
Das Hotel Königbauer ist der ideale Ausgangsort für Wanderungen und Radtouren auf der ostfriesischen Insel.

Wintersporters zullen profiteren van de ideale ligging van het pension om te skiën en snowboarden.
Skifahrer und Snowboard profitieren von der idealen Lage der Pension in Pistennähe.

Het Hotel Schäferhof heeft een ideale locatie voor mooie wandelingen en fietstochten. Joggers zullen genieten van de paden langs het Mittellandkanaal, dat op slechts 650 meter afstand ligt.
Das Hotel Schäferhof genießt eine ideale Lage für schöne Spaziergänge und Radtouren. Jogger werden von den Wegen entlang des nur 650 m entfernten Mittellandkanals begeistert sein.