Traduction de «zuilen en marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Apartamentos Turísticos Gloria zijn voorzien van houten balken, originele marmeren zuilen en marmeren vloeren.
Die Apartments im Apartamentos Turísticos Gloria verfügen über Holzbalken, Marmorsäulen und Marmorboden.

Het heeft een spa en een buitenzwembad met een groot zonneterras, dat wordt omgeven door prachtige Romeinse zuilen en marmeren beelden van goden.
Freuen Sie sich auf ein Spa und einen Außenpool mit einer großen Sonnenterrasse, der von prächtigen römischen Säulen und Götterstatuen aus Marmor umgeben wird.

De lobby van Hotel Genova heeft marmeren vloeren en zuilen.
Die Lobby des Genova beeindruckt mit Marmorböden und -säulen.

In het café vindt u marmeren zuilen en fraai houtsnijwerk. Vanaf de lounge op het dak geniet u ongetwijfeld van het schitterende uitzicht. Er zijn drankjes verkrijgbaar.
Das Café verfügt über Marmorsäulen und -schnitzereien. In der Lounge auf der Dachterrasse genießen Sie den fantastischen Blick bei einem Drink.

U vindt er een fraaie lobby met rood marmeren zuilen en een grote trap die naar de gastenkamers leidt. Alle kamers van Born zijn uitgerust met tegelvloeren en typisch Majorcaanse meubelen.
Die Zimmer im Hotel Born besitzen Fliesenböden und sind mit typisch mallorquinischen Möbeln ausgestattet.

Akiris Centro Turistico heeft een indrukwekkend art-nouveaudesign met marmeren zuilen en landschapstuinen.
Das Akiris Centro Turistico besitzt ein beeindruckendes Jugendstil-Design mit Marmorsäulen und angelegten Gärten.

Het restaurant van de accommodatie bevindt zich in het naastgelegen gebouw en biedt een opvallende inrichting met originele 12e eeuwse balkenplafonds, marmeren zuilen en kleurrijke dambordtegels.
Das Restaurant der Unterkunft befindet sich im Gebäude nebenan und bietet ein beeindruckendes Design mit authentischen Holzbalkendecken aus dem 12. Jahrhundert, Marmorsäulen und farbenfrohen Schachbrettfliesen.

Bar du Château is ingericht in een kasteelachtige stijl, met marmeren zuilen en een grote open haard.
Die Bar du Chateau ist im Stil eines Schlosses eingerichtet und verfügt über Marmorsäulen und einen großen Kamin.

De historische lobby van het hotel, Les Colonnades, beschikt over marmeren zuilen en kroonluchters. Het is een voorbeeld van de belle époque-architectuur.
Die historische Hotellobby Les Colonnades ist mit ihren Marmorsäulen und Kronleuchtern ein exzellentes Beispiel für die Architektur der Belle-Époque.

Het à-la-carterestaurant serveert Italiaanse en internationale gerechten in een elegante eetkamer met marmeren zuilen.
Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant, einem eleganten Speisesaal mit Marmorsäulen, genießen Sie italienische und internationale Küche.