Traduction de «zuidkust en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Waterside Boutique Hotel biedt een adembenemend uitzicht over de zuidkust en ligt aan de Royal Eastbourne Parade.
Mit herrlichem Blick über die Südküste begrüßt Sie das Waterside Boutique Hotel direkt an der Royal Parade von Eastbourne.

Het hotel ligt dicht bij de zuidkust en is uitstekend aangesloten op het transportnetwerk van de regio. Rondom het hotel ligt de eigen, uitdagende 9-holes golfbaan.
Das Hotel empfängt Sie in der Nähe der Südküste mit einer guten Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region und ist vom anspruchsvollen hoteleigenen 9-Loch-Golfplatz umgeben.

The Elysian Boutique Villa Hotel ligt aan de zuidkust van Bali, ongeveer 11 kilometer van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das The Elysian Boutique Villa liegt an der Südküste von Bali, rund 11 km vom internationalen Flughafen Ngurah Rai entfernt.

Hotel Croatia ligt op slechts 18 km van Dubrovnik en is een perfect beginpunt voor tochten langs de zuidkust van Dalmatië.
Das nur 18 km von Dubrovnik entfernte Hotel Croatia ist der perfekte Ausgangspunkt, um die südliche, dalmatinische Küste zu entdecken.

Les Bergeries De Palombaggia ligt aan de zuidkust van Corsica in Porto-Vecchio. Het biedt zowel idyllische stranden als een spectaculair berglandschap.
Das Les Bergeries de Palombaggia befindet sich an der Südküste Korsikas in Porto-Vecchio mit seinen idyllischen Stränden und spektakulärer Berglandschaft.

Hotel Riosol ligt in Puerto Rico aan de zuidkust van Gran Canaria en beschikt over appartementen en kamers met een gemeubileerd balkon en uitzicht op zee.
An der Südküste von Gran Canaria bietet das Hotel Riosol in Puerto Rico Apartments und Zimmer mit einem möblierten Balkon und Meerblick.

Het 5-sterrenhotel Vidamar Resorts Madeira ligt aan de zuidkust van Madeira, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Funchal.
Die 5-Sterne Vidamar Resorts Madeira befinden sich an der Südküste von Madeira, nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Funchal entfernt.

The Fortress ligt aan het strand bij de zuidkust van Sri Lanka.
An der Südküste von Sri Lanka liegt das Fortress Hotel direkt am Strand.

Dit hotel ligt op een heuvel met uitzicht op het prachtige Son Bou-strand aan de zuidkust van Menorca.
An der Südküste Menorcas begrüßt Sie dieses Hotel auf einem Hügel mit Blick auf den wunderschönen Strand von Son Bou.

Santa Marina Holiday Village ligt op een uitstekende locatie aan de Bulgaarse zuidkust van de Zwarte Zee, 2 km ten noorden van de oude stad van Sozopol en 34 km ten zuiden van de stad Bourgas.
Das Santa Marina Holiday Village überzeugt mit seiner exzellenten Lage an der bulgarischen Südküste des Schwarzen Meeres. Sie wohnen hier 2 km nördlich der antiken Stadt Sozopol und 34 km südlich der Stadt Bourgas.