Vertaling van "zuiden veel " (Nederlands → Duits) :

De stad heeft prachtige tuinen op het zuiden, veel bezienswaardigheden, veilige stranden en een geplaveide boulevard.
Die Stadt verfügt über schöne Gärten in Südlage, viele Attraktionen, sichere Strände und eine gepflasterte Promenade.

Grand Hotel Michelacci ligt iets ten zuiden van Rimini en Riccione en biedt ook een prima bereikbaarheid van(af) de snelwegen. De accommodatie is bijzonder chique, met een aangename service en veel exclusieve voorzieningen.
Sie wohnen südlich von Rimini und Riccione und erreichen das elegante Grand Hotel Michelacci bequem von den wichtigsten Autobahnen. Hier profitieren Sie von freundlichem Service und vielfältigen exklusiven Annehmlichkeiten.

In het complex Puerto del Carmen, in het zuiden van Lanzarote, vindt u veel bars, restaurants en winkels.
Im Süden von Lanzarote gelegen bietet Ihnen der Ferienort Puerto del Carmen viele Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Veel kamers hebben een balkon op het zuiden met uitzicht op de bergen.
Viele Zimmer verfügen über einen Südbalkon mit Blick auf die Berge.

Veel accommodaties hebben panoramische ramen op het zuiden en sommige bieden een terras.
Viele von ihnen bieten nach Süden ausgerichtete Panoramafenstern und einige verfügen über eine Terrasse.

Het Kasperbauer is een in bedrijf zijnde boerderij met veel dieren op een rustige locatie in het Spertental, ten zuiden van Kirchberg in Tirol.
Der Bauernhof Kasperbauer empfängt Sie mit vielen Tieren in einer ruhigen Lage im Spertental, südlich von Kirchberg in Tirol.

Gotische kerken, het stadhuis en de Grote Markt (naar verluidt de langste marktplein in Europa) trekken ook veel bezoekers uit Warschau, dat zelf op 70 km ten zuiden van hier ligt.
Auch aus dem 70 km südlich gelegenen Warschau kommen Besucher, um die gotischen Kirchen, das Rathaus und den Marktplatz in der Altstadt (möglicherweise der längste seiner Art in Europa) zu besichtigen.

Veel kamers beschikken ook over een op het zuiden gelegen balkon met uitzicht op het Rijndal.
Viele Zimmer besitzen zudem einen Südbalkon mit Blick auf das Rheintal.

Het resultaat: luxe, zonovergoten appartementen, met balkons op het zuiden, terrassen met veel privacy, grote ramen in Tiroolse stijl en panoramisch uitzicht.
Das Ergebnis: Sonnendurchflutete Luxusapartments, nach Süden ausgerichtete Balkone und Terrassen mit viel Privatsphäre sowie große Fenster im Tiroler Stil mit herrlichem Bergpanorama.

Dit hotel ligt in het zuiden van het Mecklenburgse merengebied, direct aan de oever van het meer de Rheinsberger See. Het hotel beschikt over veel eetgelegenheden en een wellness-salon van 2500 m² met een zwembad en een sauna.
Das Hotel liegt im Süden der Mecklenburgischen Seenplatte, direkt am Ufer des Rheinsberger Sees. Es bietet eine 2.500 m² große Wellnesslounge mit Swimmingpool und Saunabereich sowie viele gastronomische Einrichtungen.