Vertaling van "zuiden van natuurreservaat " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele, Andalusische landhuis Mesón de Sancho ligt ten zuiden van natuurreservaat Los Alcornocales, tussen Tarifa en Algeciras.
Dieses traditionelle andalusische Landhaus empfängt Sie südlich des Naturschutzgebietes Los Alcornocales, auf halbem Weg zwischen Tarifa und Algeciras.

Dit 400 jaar oude landhuis in het zuiden van Estland is omgetoverd tot een modern pension met een eigen fitness- en wellnesscentrum en wordt omgeven door de meren, heuvels en bossen van het natuurreservaat Haanja.
Umgeben von den Seen, Hügeln und Wäldern des Naturreservats Haanja empfängt Sie dieses 400 Jahre alte Herrenhaus im Süden von Estland, das heute ein modernes Gästehaus mit Trainings- und Wellnesscenter ist.

Het charmante, landelijke Hotel Font Salada met restaurant ligt op slechts 4 km ten zuiden van Oliva, naast het natuurreservaat Pego-Oliva. Het bevindt zich midden in de prachtige natuur.
Dieses hübsche Landhotel mit Restaurant erwartet Sie 4 km südlich von Oliva inmitten einer reizvollen Naturlandschaft. Sie wohnen neben dem Naturschutzgebiet Pego-Oliva.

SBH Jandía Resort Apartamentos ligt naast het Saladar de Jandía-natuurreservaat in het zuiden van Fuerteventura.
Im SBH Jandía Resort Apartamentos wohnen Sie im Süden Fuerteventuras neben dem Naturschutzgebiet Saladar de Jandía.

Het Punta Navaccia ligt op slechts 2 km ten zuiden van het centrum van Tuoro sul Trasimeno en net buiten het Trasimeno Natuurreservaat.
Das nur 2 km südlich von Tuoro sul Trasimeno gelegene Punta Navaccia befindet sich am Rand des Naturschutzgebiets Trasimeno.

De accommodatie bevindt zich in het natuurreservaat Lago di Vico, 20 km ten zuiden van Viterbo.
Die Unterkunft liegt im Naturschutzgebiet des Vicosees, 20 km südlich von Viterbo.

Villa Maio Poseidon ligt 7 km ten zuiden van het natuurreservaat Saline met een museum en een zoutmolen.
Etage. Die Villa Maio Poseidon liegt 7 km südlich vom Naturschutzgebiet Saline, wo Sie ein Museum und eine Salzmühle erwarten.

Hotel Rural La Corte is een gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij met een eigen restaurant in het zuiden van Asturias, op slechts 10 km van de AS-227 in het natuurreservaat Somiedo.
Das Hotel Rural La Corte bietet ein Restaurant und erwartet Sie in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert im Süden von Asturien, nur 10 km von der AS-227 entfernt im Naturpark und Biosphärenreservat Parque Natural de Somiedo.

Dit hotel ligt ten zuiden van het natuurreservaat Somiedo, dat door Unesco geclassificeerd wordt als biosfeerreservaat. Het hotel kenmerkt zich door stijl en elegantie, hetgeen gecombineerd wordt met een prachtig uitzicht op de adembenemende omgeving.
Das an der Südseite des Naturparks und UNESCO-Biosphärenreservats Parque Natural de Somiedo gelegene Hotel ist von Stil und Eleganz gekennzeichnet und bietet eine großartige Aussicht auf die atemberaubende Umgebung.