Vertaling van "zuiden van móar cottages " (Nederlands → Duits) :

De IJslandse ringweg Route 1 bereikt u in 5 minuten rijden, zodat u een gemakkelijke toegang hebt tot Reykjavík, dat 40 km ten zuiden van Móar Cottages ligt.
Zur isländischen Ringstraße 1 mit Anbindung an das 40 km entfernte Reykjavík in Richtung Süden gelangen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

De paden, die naar de beroemde waterval Glymur leiden, liggen aan de monding van Hvalfjördur, op 40 minuten rijden van Móar Cottages.
Die Móar Cottages liegen an der Mündung des Hvalfjördur und eine 40-minütige Fahrt von den Wanderwegen zum berühmten Wasserfall Glymur entfernt.

Het Meadow Cottage Guest House ligt te midden van 0,4 hectare aan prachtige, op het zuiden georiënteerde tuinen. De accommodatie bevindt zich slechts 2,5 km ten zuiden van de luchthaven, maar toch heeft u er geen last van vliegtuig- of verkeerslawaai.
Das Meadow Cottage Guest House liegt inmitten eines 0,4 ha großen, hübschen südseitigen Gartens. Obwohl es sich nur 2,4 km südlich vom Flughafen befindet, ist weder Flug- noch Straßenlärm zu hören.

Hydrangea Cottages ligt in Punakaiki, midden in het nationale park Paparoa en op slechts 700 meter ten zuiden van de Pancake Rocks.
Die Punakaiki Hydrangea Cottages befinden sich mitten im Paparoa-Nationalpark, nur 700 m südlich der Felsformation Pancake Rocks.

African Dream Cottages - Diani Beach ligt in Diani, slechts 30 km ten zuiden van Mombasa en dicht bij het strand.
Nur 30 km südlich von Mombasa begrüßen Sie die African Dream Cottages - Diani Beach in Diani, ganz in der Nähe des Strandes.

Diamond View Cottages ligt op een heuvel met uitzicht op de zee in het plaatsje Castle Comfort, op slechts 2 km ten zuiden van Roseau.
Das Diamond View Cottages liegt auf einem Hügel mit Blick auf das Meer in Castle Comfort, nur 2 km südlich von Roseau.

Ierse Cottages bevindt zich aan de oever van Lough Erne, net ten zuiden van het dorp Aghnablaney.
Das Irish Cottages empfängt Sie südlich des Dorfes Aghnablaney am Seeufer des Lough Erne.

De op het zuiden gelegen woonkamer van het Annagh Cottage is voorzien van rechtstreekse toegang tot de tuin, waar een patio met tafel en stoelen is gevestigd om buiten te eten.
Vom an der Südseite gelegenen Wohnzimmer gelangen Sie direkt in den Garten, in dem Sie eine Terrasse mit einem Tisch und Stühlen zum Essen erwartet.

Het Cairnie Cottage ligt op het zuiden en heeft mooie, lichte, authentieke interieurs.
Die nach Süden ausgerichtete Cairnie Cottage hat noch immer sein ursprüngliches Design und bietet schöne, helle Innenräume.

De bekroonde Brooks View Cottage wordt door een familie beheerd, en is een romantisch toevluchtsoord in het dorpje Tucking Mill, nog geen 5 km ten zuiden van het UNESCO-werelderfgoed Bath, en op 30 minuten rijden van Longleat en Lacock.
Das preisgekrönte, familiengeführte Brooks View Cottage, das Sie mit seinem romantischen Ambiente begeistern wird, begrüßt Sie in der Ortschaft Tucking Mill nur 4,8 km südlich der Stadt Bath, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Longleat und Lacock erreichen Sie schon nach einer 30-minütigen Autofahrt.