Vertaling van "zuiden van lake " (Nederlands → Duits) :

Dit motel in Californië bevindt zich ten zuiden van Lake Tahoe, op 3 km van de golfbaan Bijou.
Dieses Motel in Kalifornien erwartet Sie südlich von Lake Tahoe, 3 km vom Bijou Golf Course entfernt.

De stad ligt op ongeveer 11 minuten rijden van Newby Bridge, een dorp aan het meer in het zuiden van Lake Windermere. Hier kunt u in het hoogseizoen met de stroomtrein reizen op de Lakeside Haverthwaite Railway.
Auf Anfrage steht Ihnen ein Abholservice vom Bahnhof zur Verfügung. Die Stadt ist etwa 11 Autominuten von Newby Bridge entfernt, ein Dorf im Süden des Lake Windermere von Lake District, wo Sie den malerischen See und die Dampfeisenbahn von Haverthwaite in der Hochsaison besuchen können.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige Lake District; op slechts 8 km ten westen van het hotel vindt u Whitehaven en het Ennerdale Lake bevindt zich op ongeveer 3 km ten zuiden van Rowrah Hall.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um den schönen Nationalpark Lake District zu erkunden, wobei Whitehaven nur 8 km entfernt ist und der See Ennerdale nur 3,2 km südlich.

Dit pension ligt op 4 km ten zuiden van ingang 2 van het Plitvice Lakes National Park, aan de weg D1.
4 km südlich des Eingangs Nr. 2 zum Plitvicer Seen Nationalpark and der Straße D1 gelegen, eignet sich diese Pension ideal für einen Zwischenstopp oder zum Erkunden dieser reizvollen Region.

Het Owens Lake ligt 125 km ten zuiden van dit hotel.
Auch der Owens Lake 125,5 km südlich vom Hotel ist einen Besuch wert.

Het hotel bevindt zich op een ideale locatie aan de A591, direct als je Grasmere binnenkomt. Vanaf hier heeft u gemakkelijke toegang tot de populaire steden van het Lake District, Keswick, 21 km naar het noorden en Ambleside, 6.5 km naar het zuiden.
Das Hotel genießt eine ideale Lage an der A591, über die Sie direkt nach Grasmere und zu den beliebten Städten im Lake District wie Keswick (knapp 21 km nördlich) und Ambleside (6,5 km südlich) gelangen.

Birchleigh Guest House ligt in het zuiden van Cumbria, op een locatie aan de kust en op slechts 3,2 km van het Lake District National Park.
Im südlichen Cumbria begrüßt Sie das Birchleigh Guest House in Grange-over-Sands. Sie wohnen hier an der Küste, nur 3,2 km vom Nationalpark Lake District entfernt.

Deze Premier Inn ligt bij afslag 42 van de M6, ten noorden van het Lake District en een paar kilometer ten zuiden van het centrum van de stad Carlisle.
Dieses Premier Inn befindet sich nördlich des Lake District an der Ausfahrt 42 der M6, nur wenige Kilometer südlich vom Stadtzentrum von Carlisle.

Het meer Lake Louise ligt 84 kilometer naar het zuiden. De eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
Der See Lake Louise befindet sich 84 km südlich. Die Badezimmer im The Crossing sind mit kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

De Royal Oak ligt in Spark Bridge, in het zuiden van het Lake District, en het biedt kamers met eigen badkamers, ales van het vat en een indrukwekkend menu met huisbereide gerechten.
Am südlichen Rand des Lake District heißt Sie das Royal Oak in Spark Bridge mit Zimmern mit eigenem Bad, Fassbier und einer beeindruckenden Auswahl an hausgemachten Speisen willkommen.