Traduction de «zuiden met directe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan de oever van het Meer van Lugano en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over restaurants, gratis WiFi, en een buitenzwembad op het zuiden met directe toegang tot het meer.
Direkt am Ufer des Luganer Sees bietet Ihnen dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel Restaurants, kostenfreies WLAN und einen nach Süden ausgerichteten Außenpool mit direktem Zugang zum See.

Deze appartementen op het zuiden zijn direct gelegen aan het meer Heidensee in Schwerin.
Diese nach Süden ausgerichteten Apartments erwarten Sie direkt am Heidensee in Schwerin.

Elke studio is ingericht in een elegante stijl, en beschikt over een gemeubileerd privéterras op het zuiden, met directe toegang tot de bloementuin.
Jedes elegant eingerichtete Studio verfügt über eine eigene nach Süden ausgerichtete, möblierte Terrasse mit direktem Zugang zum Blumengarten.

Ferienhof Obergasser und Bergblick ligt pal aan de oever van de Weißensee en biedt accommodatie met balkon op het zuiden en direct uitzicht op het meer.
Das Hotel Ferienhof Obergasser und Bergblick liegt direkt am Ufer des Weißensees und bietet Ihnen Unterkünfte mit Südbalkon und direktem Seeblick.

De appartementen van Don Palomón in het zuiden van Gran Canaria bieden direct toegang tot Playa del Ingles.
Die Apartments Don Palomon im Süden Gran Canarias erwarten Sie mit direktem Zugang zum Strand Playa del Inglés.

De charmante Villa Anton wordt beheerd door een familie en ligt op een gunstige locatie, direct aan het strand en op 1,5 km ten zuiden van het centrum van het dorp Sukosan. De kamers bieden mooi uitzicht op zee.
Direkt am Strand, 1,5 km südlich vom Ortszentrum von Sukosan, erwartet Sie die charmante, familiengeführte Villa Anton. Freuen Sie sich auf schönen Meerblick von Ihrem Zimmer.

Dit boetiekhotel heeft 4 sterren en ligt 19 km ten zuiden van Marsa Alam, direct aan de zee bij een unieke, natuurlijke lagune.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel liegt 19 km südlich von Marsa Alam, direkt an einer einzigartigen, natürlichen Meeresbucht.

Deze accommodatie ligt in het dorpje Thiranagama in het zuiden van Hikkaduwa en heeft een restaurant, een buitenzwembad en een grote tuin met directe toegang tot het strand.
Im südlichen Teil von Hikkaduwa, im kleinen Dorf Thiranagama, erwartet Sie dieses Hotels mit einem Restaurant, einem Außenpool und einem großzügigen Garten mit direktem Zugang zum Strand.

Nada Marsa Alam Resort ligt op slechts 23 km ten zuiden van Port Ghalib Marina, direct aan de Rode Zee.
Nur 23 km südlich vom Jachthafen Port Ghalib entfernt erwartet Sie das Nada Marsa Alam Resort direkt am Roten Meer.

Het binnenzwembad biedt een directe toegang tot een Kneipp-bad en de op het zuiden gelegen ligweide.
Der Innenpool bietet direkten Zugang zur südseitigen Liegewiese und dem Kneipp-Bad.