Vertaling van "zuiden het biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Concordia heeft een dakterras op het zuiden en biedt gratis toegang tot een fitnessruimte en een sauna. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenlosen Zugang zum Fitnessraum und der Sauna und eine nach Süden ausgerichtete Dachterrasse.

Het Fliana is een superior 4-sterrenhotel in Ischgl. Het ligt op een zonnige, rustige helling op het zuiden en biedt gratis WiFi.
Das Fliana, ein 4-Sterne Superior Hotel in einer sonnigen und ruhigen Lage an einem Südhang in Ischgl, bietet kostenloses WLAN.

De kamers hebben een oppervlakte van 35 m² en liggen op het zuiden. Verder biedt het hotel thermale binnen- en buitenbaden, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Hier erwarten Sie südseitige, 35 m² große Zimmer, Thermalpools im Innen- und Außenbereich, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het hotel ligt aan de voet van de Cauberg. Het dorp bevindt zich aan de noordkant (aan de achterkant van het hotel), op ongeveer 100 meter lager dan het hotel. Het terras ligt op het zuiden en biedt uitzicht op de heuvels en de Wilhelmina-toren.
Das Hotel befindet sich am unteren Rand des Berges Cauberg. Die Ortschaft liegt im Norden (auf der Rückseite des Hotels), etwa 100 m unterhalb des Hotels. Die Terrasse liegt auf der Südseite, mit Blick auf die Hügel und den Wilhelminaturm.

Apartmenthaus Gotthardt ligt in Kaprun en heeft een zonnige ligging op het zuiden. Het biedt een panoramisch uitzicht op het dorp en de gletsjer Kitzsteinhorn.
Das Apartmenthaus Gotthard befindet sich in sonniger Südlage in Kaprun und bietet Panoramablick auf das Dorf und den Kitzsteinhorn Gletscher.

Het appartement ligt op de eerste verdieping van een chalet op het zuiden en biedt toegang tot een gemeubileerd terras en uitzicht op de bergen en de tuin.
Das Apartment befindet sich auf der 1. Etage eines Chalet mit Südlage und verfügt über einen Zugang zu einer möblierten Terrasse mit Blick auf die Berge und den Garten.

Deze ruime kamer ligt op het zuiden en biedt een prachtig uitzicht op de omgeving.
Das Richtung Süden zeigende, geräumige Zimmer erwartet Sie mit Aussicht auf die umliegende Umgebung, einem Schreibtisch, einem Kleiderschrank und einem Flachbild-TV.

Deze accommodatie is gericht op het zuiden en biedt uitzicht op het meer van Serre-Ponçon.
Von dieser Unterkunft in Südlage genießen Sie Blick auf den See Serre-Ponçon.

Het ligt op het zuiden en biedt een prachtig uitzicht op de bergen van het Nationaal park Vercors.
Begeistern wird Sie das nach Süden ausgerichtete Hotel mit seiner herrlichen Aussicht über die Berge des regionalen Naturparks Vercors.

Het Krönhof ligt op een heuvel op het zuiden en biedt uitzicht op de vallei van Bad Kleinkirchheim.
Der Krönhof empfängt Sie an einem Südhang mit Blick auf das Tal, in dem Bad Kleinkirchheim liegt.