Traduction de «zuiden en westen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sonnschupfer Hotel is onlangs geopend in december 2011 en is gelegen in de regio Dachstein-Tauern, op een rustige locatie op het zuiden, ten westen van Schladming.
Das im Dezember 2011 eröffnete Hotel Sonnschupfer begrüßt Sie inmitten der Region Dachstein-Tauern und genießt eine ruhige Südlage im Westen von Schladming.

Alle zelfstandige appartementen zijn voorzien van een balkon op het zuiden of westen.
Alle Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über einen Balkon mit Blick nach Süden oder Westen.

De schitterende chalets en lodges zijn ideaal gelegen op de berghellingen op het zuiden en westen.
Die fantastischen Chalets und Lodges befinden sich in idealer Lage an den Süd- und Westhängen der Berge.

De appartementen van het Case Vacanze Lumia bevinden zich op slechts 5 km van het centrum van Sciacca Terme. Ze vormen een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het zuiden en westen van Sicilië.
Die Lumia Apartments liegen 5 km vom Zentrum von Sciacca Terme entfernt und sind ein idealer Ausgangspunkt, um den Süden und Westen Siziliens zu erkunden.

Apartments Penz biedt accommodaties met een balkon op het zuiden of westen met een zithoek.
Das Apartments Penz bietet Unterkünfte mit einem Süd- oder Westbalkon mit einem Sitzbereich.

De goed uitgeruste 3- en 4-sterrenappartementen van het Ferienwohnungen am Schloss hebben een balkon of terras op het zuiden of westen.
Die gut ausgestatteten 3- und 4-Sterne Ferienwohnungen am Schloss verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, die nach Süden oder Westen zeigen.

De appartementen hebben allemaal een balkon op het zuiden of westen.
Die Apartments haben alle einen Balkon nach Süden oder Westen.

Elk appartement beschikt over 2 balkons, waarvan 1 op het zuiden en 1 op het oosten of het westen.
Die Apartments erwarten Sie alle mit 2 Balkons, einem Südbalkon und einem Ost- oder Westbalkon.

Vanuit de kamers die op het zuiden liggen, kunt u genieten van een schilderachtig uitzicht op de baai van Boergas. De kamers op het westen bieden uitzicht op het centrale plein van Pomorie.
Genießen Sie in den Südzimmern die herrliche Aussicht auf die Bucht von Burgas, während die Westzimmer Aussicht auf den Zentralplatz in Pomorie erlauben.

Het Gwydyr Forest Park ligt op 32 km ten westen van het hotel en 32 km naar het zuiden vindt u het Nationaal Park Snowdonia.
Der Gwydyr Forest Park liegt 32 km westlich des Hotels und 32 km südlich davon liegt der Nationalpark Snowdonia.