Vertaling van "zuiden beschikt " (Nederlands → Duits) :

Gelegen op een kalme heuvel met uitzicht op het Ennsdal in het zuiden, beschikt het hotel beschikt tevens over een kruidensauna, een ping-pong zaal, een kleine bibliotheek en een ski-ruimte.
Zur Ausstattung des an einem ruhigen Südhang mit Blick auf das Ennstal gelegen Hotel gehören auch eine Kräutersauna, ein Tischtennisraum, eine kleine Bibliothek und ein Skistall.

Boerderij de Schöllhof bevindt zich op een helling op het zuiden, beschikt over een kinderboerderij en biedt gratis ritjes met paard en wagen en gratis ritjes op een pony voor kinderen.
Der Schöllhof Bauernhof ist an einem Südhang gelegen und bietet einen Streichelzoo sowie kostenfreie Kutschfahrten und Ponyreiten für Kinder.

Apartment Topas ligt in Saas-Fee en biedt gasten een appartement op de bovenste en op het zuiden. Het appartement beschikt over 2 tweepersoonskamers met in iedere kamer 2 aparte bedden, een woonkamer met een eethoek en een tv, gratis WiFi, een balkon op het zuiden met uitzicht op de bergen, een keuken en een badkamer.
Das Apartment Topas in Saas-Fee bietet Ihnen ein nach Süden ausgerichtetes Apartment im obersten Stockwerk. Es verfügt über 2 Zweibettzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Essbereich und einem TV, kostenfreies WLAN, einen Südbalkon mit Bergblick und eine Küche sowie ein Badezimmer.

De accommodatie is gelegen op het zuiden, en beschikt over een terras met uitzicht op de landelijke omgeving.
Es ist nach Süden ausgerichtet und verfügt über eine Terrasse mit Aussicht auf die Landschaft.

Het Gasparakis beschikt over compleet gemeubileerde villa's en-suites met eigen zwembad in Lefkogeia, een rustig dorp vlak bij het levendige Plakias in het zuiden van Rethymnon.
In Lefkogeia, einem ruhigen Dorf nahe dem belebten Plakias im Süden Rethymnons, bietet Ihnen das Gasparakis komplett möblierte Villen und Suiten mit eigenem Pool.

Het 5-sterrenhotel Marine Plaza ligt in het businesscentrum in het zuiden van Mumbai, en biedt uitzicht over de Arabische Zee. Het hotel beschikt over ruime, lichte kamers.
Im Süden des Geschäftsviertels vom Mumbai erwartet Sie das mit 5 Sternen ausgezeichnete Marine Plaza mit geräumigen und hellen Zimmern.

Villa Chantecler is gevestigd in een traditioneel Belgisch herenhuis en beschikt over een terras op het zuiden en gratis WiFi. Het ligt op 10 minuten lopen van het historisch centrum van Brugge.
Untergebracht in einem traditionellen belgischen Herrenhaus, nur 10 Gehminuten von Brügges Altstadt entfernt, bietet Ihnen die Villa Chantecler eine Südterrasse und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het 3-sterren superior Hotel Bristol Relais du Silence beschikt over kamers op het zuiden op een rustige locatie in het hart van Adelboden, 100 meter van de Tschentenalp skilift.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Bristol Relais du Silence bietet Ihnen nach Süden ausgerichtete Zimmer in ruhiger Lage im Herzen von Adelboden. Sie wohnen nur 100 m vom Skilift Tschentenalp entfernt.

Het beschikt over een tuin op het zuiden met een groot terras, een hot tub en gratis barbecuefaciliteiten.
Es verfügt über einen Garten zur Südseite mit einer großen Terrasse, einem Whirlpool und kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Now Sapphire Riviera Cancún is gelegen aan de Caribische kust, 35 km ten zuiden van Cancún. Het beschikt over 4 buitenzwembaden en deluxe kamers met uitzicht op zee of de tropische tuin.
Direkt an der karibischen Küste, 35 km südlich von Cancún, bietet Ihnen das Now Sapphire 4 Außenpools und luxuriöse Zimmer mit Aussicht auf das Meer oder den tropischen Garten.