Traduction de «zuidelijke punt ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het meest Zuidelijke punt ligt op slechts 350 meter van de accommodatie.
Der südlichste Punkt der kontinentalen USA, der Southernmost Point, ist nur 350 m entfernt.

Over The Top ligt aan de zuidelijke punt van Sint Maarten en biedt appartementen rond een ​​buitenzwembad en tropische tuinen.
Das Over The Top begrüßt Sie an der Südspitze von Sint Maarten mit Apartments zur Selbstverpflegung. Die Unterkunft umschließt einen Außenpool und tropische Gärten.

Het Alborada ligt op de zuidelijke punt van Tenerife en biedt een enorm groot zoutwaterzwembad en directe toegang tot het strand.
Das an der Südspitze von Teneriffa gelegene Alborada verfügt über einen riesigen Salzwasserpool und einen direkten Zugang zum Strand.

Dit motel ligt op slechts 4 minuten lopen van het meest zuidelijke punt van de continentale Verenigde Staten en het natuurreservaat Key West Butterfly Nature Conservatory.
Nur 4 Minuten zu Fuß vom südlichsten Punkt der Continental United States und dem Key West Butterfly and Nature Conservatory entfernt begrüßt Sie dieses Motel.

Hotel Flamingo ligt in Santa Margherita di Pula, op de zuidelijke punt van Sardinië.
Das Hotel Flamingo befindet sich in Santa Margherita di Pula, an der südlichen Spitze von Sardinien.

Het Marina Lachen ligt aan het zuidelijke punt van het meer van Zürich en biedt 3 restaurants en een barlounge direct aan het meer, evenals gratis WiFi in het gehele gebouw.
Das Marina Lachen liegt an der Südspitze des Zürichsees und bietet 3 Restaurants sowie eine Bar-Lounge direkt am See. Im gesamten Hotelbereich nutzen Sie WLAN kostenlos.

Het pension Tarik ligt op slechts 10 minuten van het strand in de historische binnenstad van Tarifa, op het meest zuidelijke punt van Spanje.
Die Pension Tarik erwartet Sie nur 10 Minuten vom Strand entfernt in der Altstadt von Tarifa - am südlichsten Punkt Spaniens.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en ligt op het meest zuidelijke punt van het Zwarte Woud. Er zijn uitstekende vervoersverbindingen naar Stuttgart.
Am südlichsten Ausläufer des Schwarzwalds begrüßt Sie dieses traditionelle, familiengeführte Landhotel. Es bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung an Stuttgart.

Het ligt in het projectontwikkelingsgebied Langezandt Fisherman's Village, op 15 minuten rijden van Kaap Agulhas, de meest zuidelijke punt van Zuid-Afrika.
Die Unterkunft erwartet Sie in der Wohnsiedlung Langezandt Fisherman’s Village, 15 Fahrminuten vom Kap Agulhas, dem südlichsten Punkt Südafrikas, entfernt.

Dit resort, Manzanillo, ligt aan de zuidelijke punt van de Mexicaanse Gold Coast. Het beschikt over een full-service spa.
Dieses Resort in Manzanillo erwartet Sie an der Südspitze der mexikanischen Gold Coast mit einem Spa mit umfassendem Service.