Traduction de «zuid-spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gelegen in het historische centrum van Plasencia, in de Zuid-Spaanse regio Extremadura.
Dieses Hotel liegt in der Altstadt Plasencias in der südspanischen Region Extramadura.

Er zijn verschillende kamers beschikbaar die allemaal rondom een karakteristiek Zuid-Spaanse patio zijn gebouwd.
Das Shine Albayzin bietet eine Auswahl an Zimmern, die um einen typisch granadischen Innenhof herum angeordnet sind.

Deze volledig uitgeruste appartementen zijn 85 m² groot en bieden schone en comfortabele accommodatie aan de Zuid-Spaanse Costa del Sol.
Diese voll ausgestatteten Apartments verfügen über eine Wohnfläche von 85 m².

Dit hotel ligt in Los Alcazáres in de Zuid-Spaanse regio Murcia, vlak bij het prachtige strand van Los Narejos en op slechts 3,2 km van de luchthaven van Murcia.
Das Hotel liegt in Los Alcazárez in der südspanischen Region Murcia, nahe dem traumhaften Strand Los Narejos und nur 3 km vom Flughafen Murcia entfernt.

De inrichting is modern met klassieke accenten. Op de uitgebreide wijnkaart staan Franse, Spaanse en Zuid-Afrikaanse wijnen.
Eine umfangreiche Weinkarte mit französischen, spanischen und südafrikanischen Weinen lädt zum Probieren ein.

Het restaurant serveert moderne, Tsjechische gerechten en Moravische, Spaanse en Zuid-Amerikaanse wijnen.
Im Restaurant an der Unterkunft genießen Sie die moderne tschechische Küche sowie Weine aus Mähren, Spanien und Südamerika.

Het restaurant heeft een bamboe dak, biedt rondom uitzicht op de tuinen en serveert Costa Ricaanse gerechten. In de wijnbar kunt u genieten van diverse Zuid-Amerikaanse en Spaanse wijnen en hapjes.
Das Restaurant ist mit einem Bambusdach ausgestattet und bietet einen Rundblick auf den Garten. Es serviert Gerichte aus Costa Rica. An der Weinbar erhalten Sie eine Auswahl an südamerikanischen und spanischen Weinen sowie Kanapees.