Traduction de «zuid-europese » (Néerlandais → Allemand) :

La Rotisserie biedt u in een Zuid-Europese sfeer de traditionele, lokale keuken.
Im La Rotisserie werden Ihnen in südländischer Atmosphäre traditionelle Gerichte aus der Region serviert.

Lecce wordt ook wel gezien als de hoofdstad van de Zuid-Europese barokstijl. Hotel Cappello biedt uitstekende accommodatie, voorzien van alle mogelijke faciliteiten en tegen een betaalbare prijs. Daardoor vormt het de ideale keuze voor de individuele reiziger, reisgezelschappen, vakantiegangers of zakenreizigers.
Das Hotel bietet eine hervorragende Qualität, mit allen notwendigen Einrichtungen und das zu einem erschwinglichen Preis. Es ist darum die ideale Wahl, egal ob man nun alleine oder mit Freunden, ob privat oder beruflich reist.

Het restaurant van het San Marco serveert ook huisgemaakte, Italiaanse specialiteiten en een uitgebreid scala aan Zuid-Europese wijnen.
Im Restaurant des San Marco genießen Sie hausgemachte Spezialitäten der italienischen Küche und eine große Auswahl südeuropäischer Weine.

Chris's Restaurant serveert moderne gerechten met Zuid-Europese en Midden-Oosterse invloeden.
Moderne, südeuropäisch und nahöstlich inspirierte Küche serviert Ihnen das Chris's Restaurant.

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe serveert Europese gerechten en seizoensgebonden maaltijden, bereid met voornamelijk biologische en regionale ingrediënten.
Das Hampshire Hotel Zuid-Drenthe verwöhnt Sie mit europäischer Küche und saisonalen Gerichten, die überwiegend aus biologischen oder regionalen Zutaten zubereitet werden.

Café Bali serveert een mix van Zuid-Afrikaanse en Europese gerechten in een chique informele sfeer.
Das Café Bali serviert eine Mischung aus südafrikanischer und europäischer Küche in einer eleganten ungezwungenen Atmosphäre.

Buiten kunnen gasten genieten van Europese en Zuid-Afrikaanse gerechten terwijl u uitkijkt over het natuur- en marinereservaat Goukamma.
Unter freiem Himmel genießen Sie europäische und südafrikanische Gerichte mit Blick auf das Natur- und Meeresreservat Goukamma.

Het bestaat uit drie oude gebouwen, en deze hoeve heeft een historie die nog teruggaat naar de tijd dat Europese kolonisten voor het eerst in Zuid-Afrika aanlegden. U vindt het in het spectaculaire Drakenstein-gebergte vlakbij Paarl, met een strategische positie midden in de wereldberoemde wijnstreken van de Kaap.
Das im spektakulären Gebirge Drakenstein in der Nähe Paarl gelegene Hotel befindet sich strategisch günstig in der Mitte der weltberühmten Cape Winelands.

Het Protea Hotel Outeniqua biedt elegante kamers met gratis WiFi en een restaurant met Zuid-Afrikaanse en Europese gerechten.
Das Protea Hotel Outeniqua bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant mit südafrikanischer und europäischer Küche.

Het diner bestaat uit een 3-gangenmaaltijd met een mix van Europese en Zuid-Afrikaanse gerechten.
Das Abendessen umfasst ein Drei-Gänge-Menü, das aus einer Mischung europäischer und südafrikanischer Gerichte besteht.