Vertaling van "zowel zakenreizen naar rennes " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen naar Rennes als bezoekjes aan Bretagne met het gezin.
Einfach ideal für Geschäftsreisen nach Rennes oder Urlaubsreisen in die Bretagne mit der Familie!

Het ligt op 30 km van Angers, op het kruispunt van de hoofdsnelwegen van Angers naar Rennes en Nantes naar Laval en is daarom perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Es ist 30 km von Angers entfernt, gelegen an der Kreuzung der Autobahnen von Angers nach Rennes und Nantes nach Laval, wodurch es sowohl für Geschäfts- als auch Urlaubsreisen ideal ist.

Dit hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als een weekendje naar Parijs met uw partner of gezin.
Ideal für Geschäftsreisen und ein Wochenende in Paris mit dem Partner oder der Familie.

Het hotel ligt dicht bij de A4 naar Metz, Straatsburg en Frankfurt. Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Es liegt nahe der Autobahn A4, die Metz, Straßburg u. Frankfurt verbindet. Das Hotel ist der ideale Ort für Geschäftsaufenthalte oder Urlaubsreisen mit der Familie.

Dit rustige hotel is perfect voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties naar Toulouse.
Die ruhige Lage macht es ideal für Geschäftsreisende oder einen Urlaub mit der Familie in Toulouse.

“Op zoek naar een hotel dat ideaal is voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties? Profiteer van onze savoir faire en ons uitzonderlijke serviceaanbod, of u nu een seminar wilt organiseren of stressvrij Parijs wilt bezoeken”.
“Was, wenn ein Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für den Familienurlaub perfekt geeignet wäre? Ob Sie ein Seminar organisieren oder Paris stressfrei besuchen möchten - profitieren Sie von unserem Know-how und außergewöhnlichem Service”.

3 minuten lopen naar metrostation Earl's Court met directe verbindingen met Heathrow en het centrum, perfect voor zowel zakenreizen als vakantie.
Die Station Earl's Court ist nur 3 Gehminuten entfernt und bringt Sie direkt zum Flughafen Heathrow und nach Central London.

Zowel het École Spéciale Militaire de Saint-Cyr als het Brocéliande-bos liggen op 2 km van de BB en het is 40 minuten rijden naar de stad Rennes.
Sowohl die Militärschule Saint-Cyr als auch der Wald von Brocéliande liegen 2 km vom Bed Breakfast entfernt. Die Stadt Rennes erreichen Sie nach 40 Minuten mit dem Auto.