Traduction de «zowel uit zoete » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin is ook de onvergetelijke achtergrond voor uw royale ontbijtbuffet, dat zowel uit zoete als hartige gerechten bestaat.
Der Garten ist der ideale Ort für das täglich servierte reichhaltige Frühstücksbuffet, das Sie mit süßen und herzhaften Speisen verwöhnt.

Het ontbijt in het San Lorenzo wordt in de bar geserveerd en bestaat uit zoete en hartige gerechten, die zowel warm als koud geserveerd kunnen zijn.
Morgens genießen Sie in der Bar des San Lorenzo ein süßes und herzhaftes Frühstück mit kalten und warmen Speisen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte en bestaat uit zoete en hartige, en zowel warme als koude, gerechten.
Das Frühstück im 5 Terre wird im Frühstücksraum serviert und besteht aus süßen und herzhaften, warmen und kalten Speisen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck serviert.Das Panoramarestaurant verwöhnt sie mit klassischer italienischer und internationaler Küche sowie einem großen Gemüse-, Obst- und Dessertbuffet.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit zoete en hartige gerechten, zowel warm als koud.
Ein Frühstück steht jeden Tag für Sie bereit und umfasst süße und herzhafte sowie warme und kalte Speisen.

Het ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, vleeswaren en warme en koude dranken. Het restaurant is gespecialiseerd in zowel vleesgerechten als schotels met vis, schelp- en schaaldieren.
Es umfasst Backwaren, warme und kalte Getränke sowie Aufschnitt. Im Restaurant erhalten Sie Fisch- und Fleischgerichte.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, zoals gebak, zoete deegwaren en vleeswaren, alsmede fruit en yoghurt.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem Kuchen, Gebäck und Aufschnitt sowie Obst und Joghurt gehören.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, waaronder vleeswaren en eieren, lokale zoete deegwaren en huisgemaakt gebak.
Morgens erwarten Sie zum Frühstück süße und herzhafte Speisen wie Aufschnitt, Eier, regionales Gebäck und hausgemachte Kuchen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, zoals gebak uit eigen oven, koekjes, yoghurt, ontbijtgranen, fruitsalade, vleeswaren, kaas, eieren en spek.
Das Frühstücksbuffet besteht aus süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Keksen, Joghurt, Müsli, Obstsalat, Aufschnitt, Käse, Eiern und Speck.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten.
Morgens steht ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit.