Vertaling van "zowel ueno in tokyo " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het station Omori kunt u in 20 minuten naar zowel Ueno in Tokyo als naar Yokohama reizen.
Ueno in Tokio und Yokohama erreichen Sie vom Bahnhof Omori aus jeweils nach 20 Minuten mit dem Zug.

Tokyo Ueno Youth Hostel ligt op 15 minuten lopen van het JR treinstation Ueno en het park van Ueno.
Das Tokyo Ueno Youth Hostel liegt 15 Gehminuten vom JR-Bahnhof Ueno und dem Ueno Park entfernt.

Tokyo Ueno New Izu Hotel beschikt over nette kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation JR Ueno.
Das Tokyo Ueno New Izu Hotel bietet Ihnen saubere Zimmer mit Flachbild-TV und einem eigenem Bad. Es befindet sich nur 5 Gehminuten vom Bahnhof JR Ueno entfernt.

Op minder dan 10 minuten lopen van het Ueno First City Hotel vindt u diverse toeristische bezienswaardigheden, zoals de Ueno Zoo, het Tokyo National Museum en The National Museum of Western Art. Kappabashi-straat ligt op een 5 minuten rijden.
Touristenattraktionen wie den Ueno-Zoo, das Nationalmuseum Tokio und das Nationalmuseum für westliche Kunst erreichen Sie jeweils nach einem 10-minütigen Spaziergang. Von der Kappabashi-Straße trennen Sie 5 Fahrminuten.

Tokyo Ueno Youth Hostel ligt op 10 minuten lopen van de elektronicawijk Akihabara en biedt eenvoudige privékamers met een eigen badkamer.
Nur 10 Gehminuten von der Elektronikmeile Akihabara Electric Town entfernt wohnen Sie im Tokyo Ueno Youth Hostel in einfachen Zimmern mit eigenem Bad.

Het Nationaal museum van Westerse kunst, Nationaal museum Tokyo en de Ueno dierentuin kan bereikt worden binnen 10 minuten lopen van het hotel.
Das Nationalmuseum für westliche Kunst, das Nationalmuseum Tokyo und den Ueno Zoo erreichen Sie vom Hotel aus nach jeweils 10 Gehminuten.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van Ueno Park, waar u de Ueno Zoo, het Nationale Museum van Tokyo en het Nationale Museum voor westerse kunst kunt bezoeken. Met de trein of de metro bent u binnen 10 minuten bij diverse populaire gebieden, zoals Asakusa, Akihabara en Ginza.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park, wo Sie den Zoo Ueno, das Nationalmuseum Tokio und das Nationalmuseum für westliche Kunst besuchen können. Beliebte Stadtteile wie Asakusa, Akihabara und Ginza erreichen Sie mit der S-Bahn oder mit dem Zug nach 10 Minuten.

Het hotel ligt op 6 minuten met de trein van het Ueno-gebied, waar u het Ueno Park en het Nationaal Museum van Tokyo vindt.
Das Hotel befindet sich eine 6-minütige Bahnfahrt vom Viertel Ueno mit dem Ueno-Park und dem Nationalmuseum Tokio entfernt.

Het nabijgelegen station Ueno biedt directe treinverbindingen met Akihabara en het station van Tokyo.
Der nahegelegene Bahnhof Ueno bietet direkte Zugverbindungen zu den Bahnhöfen Akihabara und Tokio.

Met de trein is het 16 minuten naar de Tokyo Dome en 20 minuten naar Ueno Park. Hier zijn het Tokyo Metropolitan Art Museum en de Tokyo National Museum gevestigd.
Mit dem Zug erreichen Sie das Baseballstadion Tokyo Dome und den Ueno Park mit dem Städtischen Museum für Kunst und dem Nationalmuseum Tokio nach 16 Minuten.