Vertaling van "zowel san sebastian " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op 20 km van zowel San Sebastian als Biarritz, en slechts op een steenworp afstand van het strand.
Die Unterkunft liegt 20 km von San Sebastien und Biarritz sowie wenige Schritte vom Strand entfernt.

Het ligt op ongeveer 45 minuten rijden van zowel San Sebastián als Pamplona.
San Sebastián und Pamplona erreichen Sie nach jeweils etwa 45 Fahrminuten.

Apartamentos Concha ligt in het zuidwesten van het eiland La Gomera, op 48 km van zowel San Sebastián de la Gomera als de haven.
Das Apartamentos Concha befindet sich im Südwesten der Insel La Gomera ist jeweils 48 km von San Sebastián de la Gomera und dem Hafen entfernt.

Hotel Txartel ligt te midden van een van de meest belangrijke steden van Guipúzcoa, op 6 km van San Sebastián. Het heeft een zeer gunstige locatie, voor zowel zaken als voor het bezichtigen van de bezienswaardigheden.
Inmitten einer der wichtigsten Städte der Provinz Guipúzcoa, nur 6 km von San Sebastián entfernt erwartet Sie dieses Hotel in erstklassiger Lage für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Vitoria ligt op ongeveer 30 minuten rijden en zowel Bilbao als San Sebastián zijn in een uur te bereiken met de auto.
Vitoria ist etwa 30 Autominuten entfernt und sowohl Bilbao als auch San Sebastián erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

In ongeveer 35 minuten rijdt u naar Vitoria en de kust en zowel Bilbao en San Sebastián liggen op ongeveer 50 minuten rijden.
In rund 35 Fahrminuten gelangen Sie nach Vitoria und zur Küste, während Sie von Bilbao und San Sebastián ca. 50 Autominuten trennen.