Vertaling van "zowel otranto en brindisi " (Nederlands → Duits) :

Zowel Otranto en Brindisi zijn te bereiken in 30 minuten rijden.
Sowohl Otranto als auch Brindisi sind eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het hotel ligt op een rustige plek, op 2 km van zowel Otranto als het natuurreservaat van de Alimini-meren.
Sie wohnen ruhig, 2 km von Otranto und dem Naturschutzgebiet Alimini-Seen entfernt.

Alimini Smile Village biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, op 5 minuten rijden van zowel Otranto als de zandstranden.
Das Alimini Smile Village verfügt über Apartments zur Selbstverpflegung. In 5 Fahrminuten gelangen Sie nach Otranto und zu den Sandstränden.

De luchthaven van zowel Bari als Brindisi vindt u op minder dan 1 uur rijden.
Die Flughäfen von Bari und Brindisi erreichen Sie jeweils in weniger als 1 Stunde Fahrt.

Het hotel ligt op 2,5 km van het strand Torre dell'Orso en op 25 minuten rijden van zowel Otranto als Lecce.
Dieses Hotel befindet sich 2,5 km vom Strand von Torre del'Orso entfernt. Otranto und Lecce erreichen Sie von hier aus jeweils nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Het treinstation van Otranto ligt op 900 meter afstand, voor de uitstapjes naar Lecce en Brindisi.
Zum Bahnhof von Otranto mit Verbindung nach Lecce und Brindisi sind es 900 m.

De zee ligt 13 km verderop en u rijdt in 45 minuten naar Brindisi, Otranto en Gallipoli.
Das Meer erreichen Sie nach 13 km, während 45 Autominuten Sie von Brindisi, Otranto und Gallipoli trennen.

Op 500 meter van het BB vindt u een bushalte met directe verbindingen naar de luchthaven Brindisi en Otranto.
Eine Bushaltestelle mit Direktverbindungen zum Flughafen Brindisi-Casale und nach Otranto befindet sich nur 500 m vom Bed Breakfast entfernt.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van zowel de luchthaven van Brindisi als de dierentuin van Fasano.
Bis zum Flughafen Brindisi und Zoo Fasano fahren Sie 30 Minuten.