Traduction de «zowel nederlandse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft warm ingerichte kamers die elk zijn voorzien van een tv met zowel Nederlandse als internationale zenders.
Das Sander bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit einem TV mit nationalen und internationalen Kanälen.

Villa Alexia ligt op 6 km afstand van zowel de Nederlandse Kerk Galle en het internationale cricketstadion van Galle.
Die Unterkunft liegt 6 km sowohl von der niederländischen Kirche in Galle als auch vom internationalen Kricketstadion in Galle entfernt.

Het Paradise Holiday Village ligt op 15 minuten rijden van zowel de kerk van St. Mary en het Nederlandse Fort.
Sowohl St. Mary's Church als auch Dutch Fortress befinden sich nur 15 Fahrminuten vom Paradise Holiday Village entfernt.

Zowel het vlakke omliggende platteland van het graafschap Bentheim in de regio Münsterland als de Nederlandse provincie Overijssel zijn ideale gebieden voor wandel- en fietstochten.
Die flache Landschaft des Bezirks Bentheim im Münsterland oder der niederländischen Provinz Overijssel sind ideal für die Erkundung auf einer Wander- oder Radtour.

De gerechten vertonen zowel Franse als Nederlandse invloeden.
Die Speisen im Restaurant des Landgoed Montferland sind von der französisch-niederländischen Küche inspiriert.

Zowel de Nederlandse als de Belgische grens liggen op 10 minuten rijden, waardoor Aken de perfecte uitvalsbasis is om alledrie de landen te verkennen.
Sowohl die niederländische als auch die belgische Grenze liegen 10 Autominuten entfernt, sodass Aachen der ideale Ausgangspunkt ist, um alle 3 Länder zu erkunden.