Traduction de «zowel lopend » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand is zowel lopend als met de bus makkelijk bereikbaar. De bushalte bevindt zich voor het hotel.
Gehen Sie zu Fuß zum Strand und kommen Sie mit dem Bus zurück, der direkt vor dem Hotel hält.

U kunt het charmante Oostende zowel op de fiets als lopend verkennen, alles ligt vlakbij.
Entdecken Sie die charmante Stadt Ostende mit dem Fahrrad oder zu Fuß, denn alles ist bequem zu erreichen.

Op 5 minuten rijden van het Armadale Guest House vindt u de pittoreske kustlijn en tal van wandelmogelijkheden. Zowel de kathedraal van St Andrews als die van Inverness zijn lopend in 5 minuten bereikbaar.
Die malerische Küste und eine Reihe von Wanderwegen liegen nur eine 5-minütige Autofahrt vom Armadale entfernt. Die Kathedralen St. Andrews und Inverness erreichen Sie nach einem kurzen 5-minütigen Spaziergang.