Traduction de «zowel lichte snacks als internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant serveert zowel lichte snacks als internationale gerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert sowohl leichte Mahlzeiten, als auch internationale Gerichte.

De bar heeft een spellenruimte met een biljarttafel en serveert lichte snacks en internationale wijnen.
Die Bar bietet leichte Snacks und Weine aus aller Welt und verfügt über einen Spielbereich mit einem Billardtisch.

Lichte snacks en internationale gastronomische diners worden bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Zudem werden Ihnen leichte Snacks sowie abends internationale Gourmet-Gerichte aus frischen, saisonalen Zutaten zubereitet.

Restaurant Ibistro heeft zowel Zweedse als internationale gerechten op het menu staan en in de bar van het hotel worden lichte snacks geserveerd.
Im Restaurant Ibistro genießen Sie Gerichte der schwedischen und internationalen Küche. Die Hotelbar lädt mit einer Auswahl an leichten Snacks zu einem Besuch ein.

De roomservice biedt lichte snacks, en er is zowel een 24-uursreceptie als een conciërgedienst.
Der Zimmerservice verwöhnt Sie gern mit leichten Snacks und es gibt eine 24-Stunden-Rezeption und einen Concierge-Service.

In de zomer kunt u in de tuin zowel voor lunch als diner genieten van barbecue en lichte snacks.
Im Sommer können Sie im Garten grillen und leichte Snacks zum Mittag- und Abendessen genießen.

Zowel ons knusse terras, als ons ruime restaurant zijn populaire plekken voor een lichte snack of een kwaliteitsmaaltijd.
Genießen Sie auf der gemütlichen Terrasse und im geräumigen Restaurant Snacks und köstliche Mahlzeiten.

De loungebar is populair bij zowel de plaatselijke bevolking als bij hotelgasten en is een ontspannende plek voor een drankje of een lichte snack.
Die Loungebar ist bei Einheimischen und Gästen gleichermaßen beliebt und lädt zu Entspannung bei einem Drink oder einem leichten Snack ein.

Hardy's Dining Room serveert internationale gerechten en restaurant Jing Paradise biedt tal van Chinese specialiteiten. In de lobbybar So'ren kunt u genieten van een verscheidenheid aan lichte snacks en drankjes, en bij de Pool Bar kunt u terecht voort snacks en verfrissende drankjes.
Das Hardy's Dining Room serviert Ihnen internationale Gerichte, das Jing Paradise Restaurant eine Auswahl an chinesischen Gerichten, die So'ren Lobby Bar bietet Ihnen leichte Snacks und Getränke und an der Pool Bar können Sie ebenfalls bei einem erfrischenden Getränk und einem Snack verweilen.

In de brasserie van het hotel kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan internationale gerechten en bij het zwembad kunt u terecht voor lichte snacks. De delicatessenwinkel van het hotel biedt 24 uur per dag salades, sushi en broodjes.
Die Brasserie des Hotels serviert Ihnen eine große Auswahl an internationalen Gerichten. Genießen Sie auch leichte Snacks am Pool. Das 24-Stunden-Deli des Hotels lockt mit Salaten, Sushi und Sandwiches.