Traduction de «zowel kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn zowel kamers met een privébadkamer als kamers met een gedeelde badkamer. De badkamers zijn allemaal uitgerust met toiletartikelen, een haardroger en een douche.
Die Zimmer sind entweder mit einem eigenen Badezimmer oder einem Gemeinschaftsbad mit Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche ausgestattet.

The Hindes Hotel - BB biedt kamers met een televisie en thee en koffie. Er zijn zowel kamers met een eigen badkamer als kamers met een gedeelde badkamer beschikbaar.
Das The Hindes Hotel BB bietet Zimmer mit einem TV und Tee-/Kaffeezubehör.

Danhostel Roslev biedt zowel kamers met een eigen badkamer als kamers met een gedeelde badkamer.
Im Danhostel Roslev stehen verschiedene Zimmer zur Verfügung. Sie nutzen entweder ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Het hotel biedt zowel kamers en appartementen in het historische gebouw als nieuwere kamers in het gebouw uit 2002.
Das Hotel verfügt über Zimmer und Apartments im historischen Gebäude sowie neuere Zimmer in einem Gebäude aus dem Jahr 2002.

De meeste kamers hebben gratis vast internet. Er zijn zowel kamers met een eigen badkamer als met een gedeelde badkamer beschikbaar.
Die meisten Zimmer verfügen über einen kostenfreien Internetzugang (LAN). Sie können zwischen Zimmern mit einem eigenen Bad und Zimmern mit Gemeinschaftsbad wählen.

Elke kamer is artistiek ingericht en is uitgerust met charmante, ouderwetse meubels. Het complex biedt zowel kamers van verschillende grootte als appartementen.
Der Komplex bietet Zimmer in verschiedenen Größen sowie Apartments.

De schone, comfortabele en huiselijke kamers zijn voorzien van een tv met Sky- en satellietzenders, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten. Er zijn zowel kamers met een eigen badkamer als met een gedeelde badkamer beschikbaar.
Alle sauber, komfortabel und gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über Sky-Sat-TV, einen Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör. Sie können zwischen Zimmern mit einem eigenen Bad und Zimmern mit Zugang zum Gemeinschaftsbad wählen.

Het hotel biedt zowel kamers in de stijl van een cel als gewone kamers. Het ligt in de buurt van de Japanse tuin in het centrum van Kaiserslautern, aan de rand van het Paltserwoud.
Es befindet sich nahe dem Japanischen Garten im Zentrum von Kaiserslautern, am Rande des Pfälzer Waldes.

De accommodatie biedt zowel kamers voor rokers als rookvrije kamers.
Es stehen sowohl Raucher- als auch Nichtraucherzimmer zur Verfügung.

Het hotel biedt zowel kamers in Japanse stijl met futonbedden als kamers met westerse bedden.
Das Hotel bietet sowohl Zimmer im japanischen Stil mit Futon-Betten als auch Zimmer mit westlichen Betten.